Für Gerichtsverhandlungen setzen wir ausschliesslich gerichtlich und notariell beeidigte Dolmetscher mit langjähriger Justiz-Erfahrung ein - damit sprachliche Verständnisschwierigkeiten nicht zu rechtlichen Konsequenzen führen.

Jetzt Offerte für Dolmetscher anfordern!

Wenn Ehe-, Gesellschafts- oder Grundstückskaufverträge mit ausländischen Beteiligten notariell beurkundet (Beurkundung) werden oder wenn Personen mit geringen Deutschkenntnissen in einem gerichtlichen Verfahren als Kläger, Zeuge oder Angeklagte auftreten, ist es von besonderer Bedeutung, dass sprachlich bedingte Verständnisschwierigkeiten nicht zu Problemen führen.

Gerichts- und Notariatsdolmetscher sind nicht nur Sprachfachleute, sie sind darüber hinaus mit den in Justiz, Anwaltschaft und Verwaltung üblichen Verfahren, Gepflogenheiten und Begrifflichkeiten vertraut. 

• Einsatzgebiete: Gesellschaftsrecht, Grundstücksrecht, Familienrecht, Strafrecht, Arbeitsrecht, Verwaltungsrecht usw.

Auch für andere gerichtlich oder aussergerichtlich erforderliche sprachliche Dienstleistungen, wie das Übersetzen von Schriftsätzen oder Urkunden, finden Sie in der TRANSLATION-PROBST AG einen verlässlichen Partner.