The two main prize winners Helen Abbt and Caroline Hauger with Remo Lütolf.

Sponsored by

Remo Lütolf presents the TRANSLATION-PROBST competition prize

On Wednesday 28th November the TRANSLATION-PROBST competition prize was presented in the Restaurant National in Winterthur. As well as several prize winners and sponsors Remo Lütolf, the most successful Swiss swimmer, honoured the guests with his presence and it was he who presented the winners with their attractive prizes. 

The two main prize winners Helen Abbt und Caroline Hauger can both look forward to either a two week language course in London or wellness days on Lake Lugano.

TRANSLATION-PROBST held a competition during the specialist tourism exhibition and SuisseEMEX fair. The attractive prizes donated by well-known sponsors encouraged many people from all over the world to enter. There were prizes to be won worth over CHF 5000.-.

From out of the 2000 competition entrants the following 17 were winners:

1. prize: Helen Abbt, Travelhouse
2. prize: Caroline Hauger, Ringier
3. prize: Adrian Fluri, Interaction Communications
4. prize: Sabrina Anello
5. prize: Urs Brülisauer, Mister Schweiz Organisation

6. prize: Kevin Fuchs   
6. prize: Peter Herzog, Imbach Reisen AG
7. prize: Hanspeter von Niederhäusern, SBB Reisebüro

7. prize: Mauro Tomasella, Publicitas
7. prize: Paul Egli, The Cruise Line SA
7. prize: Beat Eichenberger, Travelmanager
7. prize: Jürg Hofer, Coreteam AG
8. prize: Doris Hekele, Gondrand AG
8. prize: Preis: Anna Wenger, FIFA
8. prize: Simon Lehmann, Interhome AG
8. prize: Stefanie Volz, Rent a Phone Zürich
8. prize: Georg Redlhammer, Volvo