- Languages
- Subject areas
- Translation
- Deadlines and rates
- "ready-to-print" service
- Express translations
- Quality
- Quality guaranteed
- Quality assurance
- Best price guarantee
- Intercultural adaptation
- Terminology
- Additional services
- Certified translations
- Website translation
- Translation of videos
- Brochure translation
Quality translations for finance and economics
Professional translations for finance and economics - with quality guarantee and optional express delivery, all at the best price available.
Our qualified and certified translators are professionals in the translation of texts in the field of finance and economics. Proofreading by a professor guarantees absolute accuracy and is included in the price.
Get a quote for your translation now!
Specialist translators for finance and economics
As an official partner of the US, Russian and Canadian Chambers of Commerce, we are specialists in the translation of documents for the finance and economics industry.
Our specialist translators know the financial markets, the language of accountancy and investment terminology. Because the finance industry has a high level of differentiation, our network of translators has experts for each (sub) discipline and for the following types of text:
• Annual reports / business plans / contracts
• Internal documents and papers / presentations
• Documents for import and export / legal texts
Get a quote for your translation now!
Internationally recognised translations
We guarantee quick transactions with foreign authorities. As a certified translation company, you can obtain notarised translations from us.
Get a quote for your translation and notarisation!
Partner of chambers of commerce and business platforms
Official partner of the US Chamber of Commerce: Translating economics and management material
TRANSLATION-PROBST Ltd. is an official partner of the U.S. Chamber of Commerce, the contact point for Swiss companies expanding into the US and vice versa. For them we mainly translate websites, marketing materials, contracts and terms and conditions.
As a recognised notary and the registered translation agency for several embassies, TRANSLATION-PROBST Ltd. also organises apostilles and notary certifications for official international transactions.
Translations for exports and economics
As an official partner of OPORA-RUSSIA- a non-governmental organisation for Russian SMEs, TRANSLATION-PROBST Ltd. provides translation services for businesses in the export and economics sectors.
As a recognised notary and the registered translation company of several embassies, TRANSLATION-PROBST Ltd. can arrange notary certifications and apostilles for official international transactions- ensuring smooth cooperation with foreign authorities.
Try us out! Get a quote for your translation now!
Partner of the Canadian Chamber of Commerce: translations for economics and management
TRANSLATION-PROBST Ltd. is the official partner of the Canadian Chamber of Commerce, the contact point for Swiss businesses expanding into Canada and vice versa. We translate websites, contracts and terms and conditions for them. As the registered translation agency of many embassies and a recognised notary, TRANSLATION-PROBST Ltd. organises apostilles and notary certifications for official international transactions.
Partner of Liden & Denz: translations of economic and legal texts
Is Russian now a world language ? In any case, Liden & Denz is Russia’s oldest private certified language institute.
As an internationally recognised and quality-conscious language school, Liden & Denz recommends TRANSLATION-PROBST Ltd. to its Russian students for translations and language services- for example, the translation of economic and legal texts. Because TRANSLATION-PROBST Ltd. is the registered translation agency of many embassies, we can also organise apostilles and notary certifications for official international transactions.
Exclusive partner of NZZexecutive: Translating applications for executives
NZZexecutive.ch, the Swiss online career portal provides daily current vacancies for managers and technical specialists as well as business news.
Thanks to the exclusive partnership with TRANSLATION-PROBST Ltd., NZZexecutive.ch users can have their applications or CVs translated or proofread, with a quality guarantee and optional express delivery. TRANSLATION-PROBST Ltd. is a certified translation agency for translating references, and can organise apostilles and notary certifications.
Partner of the SME exchange network NEXTmarket: translations for SMEs
NEXTmarket is Switzerland’s biggest exchange market for new generation SMEs. It establishes nationwide contacts and provides tailor-made support for SMEs.
As a translation expert in the fields of economy, industry, technology and IT, TRANSLATION-PROBST Ltd. has been the exclusive partner of NEXTmarket since 2008 and translates company profiles, contracts and press releases for its customers and members.
Reliable translations for multilingual projects
As an expert translation agency in the fields of economics, technology and IT, TRANSLATION-PROBST Ltd. is an exclusive partner of STARTUPS.CH, one of the biggest advice portals for start-up businesses in Switzerland. STARTUPS.CH advises entrepreneurs with the founding of their company and helps them to turn the business into a successful SME.
The entrepreneurs recommend TRANSLATION-PROBST Ltd.’s translation services, and for them we often translate advertising texts, brochures, websites and terms and conditions.
Partner of the European Business School: Translations all over the world
Switzerland is becoming more and more international, and so is the world of work. Because of this, the HSO Handelsschulorganisation launched the European Business School in 2006. The school recognises graduates in Switzerland and the rest of the world and prepares them for working in a global environment. Members of the school recommend TRANSLATION-PROBST Ltd. for translations and proofreading, ensuring that nothing stands in the way of a new career.
Official partner of MBA Alumni: Corporate translations
MBA Alumni is a platform for former graduates for business and networking. MBA Alumni recommends our translation services to its members.
As a partner of MBA Alumni, TRANSLATION-PROBST Ltd. translates, proofreads and writes documents for the businesses and organisations in which the graduates work. We normally translate newsletters, websites, advertorials, company profiles, business reports and job advertisements.
TRANSLATION-PROBST Ltd. in Pool of Experts: Competent partner for languages and export
Every company can find export consultancy experts on the on-line platform Pool of Experts, whether they need somebody from Europe, Asia or the USA.
As a translation service provider for export-oriented businesses, we are known for our accurate translations and intercultural adaptation of texts. As well as this, we support export-oriented businesses with legally certified translations for customs formalities. Ask us now!
Specialist translators for the finance and economics industry
We are the place to go for translations of information for the finance and economics industry. Our translators and specialists translate your documents in the following languages:
Albanian, Arabic, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (UK), English (US), Finnish, French (Switzerland), French (France), German (Switzerland), German (Germany), Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian (Switzerland), Italian (Italy), Latvian, Polish, Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Serbian, Slovakian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian.
Who translates and proofreads your texts? Read our blog and get to know our specialists.
Certified Translation Company
TRANSLATION-PROBST Ltd.
Why choose us?
Quality guarantee
Express delivery
Best price guarantee
Switzerland: 0840 123 456
International: +41 840 123 456
NZZ is known for expert reporting on business and finance. For professional translations and proofreading, NZZ Online recommends TRANSLATION-PROBST Ltd. Read why.
„Entrusting our texts for years now“
„When it comes to marketing texts the quality of the translation is really important. That is why we have been entrusting our texts to TRANSLATION-PROBST Ltd. for years now.“Katharina Jacobi, marketing, Adobe
„Brilliantly translated“
„A consistently perfect and quick service for the translation of our newsletters, presentations and brochures.“ Patrizia De Salvador, marketing, Saeco
"Our deadlines are sometimes very short. But that never represents a problem. The price to quality ratio is also very fair." Anne-Marie Python, Translation Coordination, Migros
„Professional interpreters“
„We are very satisfied with the interpreting and translation services provided by TRANSLATION-PROBST Ltd.“ Daniela Käser, marketing, Vogel
"High level of expertise and absolute reliability"
"TRANSLATION-PROBST Ltd. translators and interpreters demonstrate high levels of expertise and absolute reliability. We are pleased to have found the right agency." Anna Petrella, human resources, Alstom
„Very professional“
„TRANSLATION-PROBST Ltd.’s translators and copywriters offer very professional service. Thank you very much.“ Lukas von Känel, managing director, DSwiss
Here: Professional translators, copywriters, proofreaders and interpreters.
Translations: you’ve come to the right place
- Quality guarantee: your text will be translated by a specialist translator into his or her native language. As part of the TRANSLATION-PROBST Ltd. quality guarantee, the translated text will be proofread by a university tutor or translation expert before being sent to you.
- Express delivery: if required, we will deliver your translation in three hours.
- Fair: we do not charge a minimum fee for our translations.
- Best price guarantee: best price for translations and texts with a quality guarantee
- Efficient: you can calculate online how much your translation will cost in a matter of seconds.
- Recognised: as a registered translation agency, we provide officially certified translations and obtain notarial certifications and apostilles for your documents.
- Conformity: consistent corporate wording thanks to our innovative software. Your company’s terminology will be incorporated into our translation.
- Consistency: Your texts will always be translated and proofread by the same team of translators. This ensures long-term consistency in the translation of your texts.
- Available: you can reach us around the clock – 24 hours a day, 365 days a year.
- Formatted: translations are delivered in the original format, whether this is your website, catalogues, flyers or brochures.
Do you have any questions?
TRANSLATION-PROBST Ltd.
Certified Translation Company
Winterthur | Schaffhausen | Lausanne (Switzerland)
Switzerland:0840 123 456
International: +41 52 544 70 35
info@translation-probst.com www.translation-probst.com
