Your specialist for legal translations

Your specialist for legal translations

Professional translations of legal texts - with quality guarantee and optional express delivery, all at the best price available.

In legal texts, it is crucial that every word is correct. Our qualified and certified translators are professionals in the translation of legal texts. Proofreading by a professor/lecturer guarantees complete accuracy and is included in the price.
Get a quote for your translation now!

Find more information about our quality guarantee here

Translation by legal experts

When translating your legal texts, our qualified and certified translators follow your communication objectives and take into account the characteristics of your target audience. Technical aspects and terminology receive the highest level of attention and the tone and style will be retained in the desired language.

Our specialist translators are professionals in the translation of:
• Contracts / terms and conditions
• Public / private law
• Criminal / business / construction law
Get a quote for your translation now!

Internationally recognised translations
We guarantee quick transactions with foreign authorities. As a certified translation company, you can obtain notarised translations from us.
Get a quote for your translation and notarisation


Powerful partners rely on our texts

Official partner of the US Chamber of Commerce: Translating economics and management material
TRANSLATION-PROBST Ltd. is an official partner of the U.S. Chamber of Commerce, the contact point for Swiss companies expanding into the US and vice versa. For them we mainly translate websites, marketing materials, contracts and terms and conditions.
As a recognised notary and the registered translation agency for several embassies, TRANSLATION-PROBST Ltd. also organises apostilles and notary certifications for official international transactions.


Partner of the MSM Group: Legal translations
The MSM Group advises and supports companies in Switzerland and Eastern Europe with start-up and development as well as daily business- usually in the fields of business administration and law.
As a certified translation company and partner of the MSM Group, TRANSLATION-PROBST Ltd. professionally translates, writes and proofreads all kinds of texts from the fields of economics, law and administration. Customers of the MSM Group benefit from a large network of translators and copywriters specialising in economics and/or law. Thanks to official certification, TRANSLATION-PROBST Ltd. also offers the notarisation of translations. Do you need translations and texts with an economic or legal background? Get a quote now!


Übersetzungsbüro für Recht und Wirtschaft.

Partner of Liden & Denz: translations of economic and legal texts
Is Russian now a world language ? In any case, Liden & Denz is Russia’s oldest private certified language institute.
As an internationally recognised and quality-conscious language school, Liden & Denz recommends TRANSLATION-PROBST Ltd. to its Russian students for translations and language services- for example, the translation of economic and legal texts. Because TRANSLATION-PROBST Ltd. is the registered translation agency of many embassies, we can also organise apostilles and notary certifications for official international transactions.


TRANSLATION-PROBST is the official translation service for MCH Exhibitions trade fairs official translation service for MCH Exhibitions trade fairs

Official Partner of the Messe Schweiz MCH Group: Translations for exhibitors
The MCH Group is the leading national and international organiser in the fairs and event market. Every year it organises up to 50 fairs, including the Basel-based watch and jewellery fair (Basel World), the exhibition for the pharmaceutical, chemical and biotechnology sectors (ILMAC), the International Education Fair (WORLDDIDAC), the Trade Fair for Hotels and Restaurants (Gastronomia) and the Swiss Building Fair (Swissbau).
TRANSLATION-PROBST Ltd. is an official translation service provider and partner of the MCH group and is recommended by the approximately 15,000 exhibiting companies of the above-mentioned trade shows.


Contact & Hotline

Translation-Probst Ltd.
Translation company
Technoparkstrasse 2
CH-8406 Winterthur
info@translation-probst.com
www.translation-probst.com

Offices
Translation-Probst Ltd.
Translation company
Moserstrasse 48
CH-8200 Schaffhausen

Translation-Probst Ltd.
℅ Tourisme Pour Tous
3, avenue d'Ouchy
CH-1006 Lausanne

24h-Service-Hotline!
Switzerland: 0840 123 456
International: +41 840 123 456

Specialist translators

  • Advertising
  • business
  • communications
  • computer science
  • education
  • energy
  • environment
  • finance
  • food
  • human resources
  • industr
  • IT
  • insurance
  • law
  • lifestyle
  • management
  • marketing
  • medicine
  • nature
  • pharmaceuticals
  • public relations
  • sports
  • technology
  • tourism
  • watches

Translations in 30 languages

  • Albanian
  • Arabic
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • English
  • Finnish
  • French (FR)
  • French (CH)
  • German (DE)
  • German (CH)
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Italian (IT)
  • Italian (CH)
  • Latvia
  • Polish
  • Portuguese (Portugal)
  • Portuguese (Brazil)
  • Romanian
  • Russian
  • Serbian
  • Slovak
  • Spanish
  • Swedish
  • Turkish
  • Ukrainian

Partners & references