The choice of translator naturally starts with the language set. However, our core criteria are familiarity with the particular subject area, excellent general knowledge, creativity and experience of life. Our quality criteria focus on professionalism and reliability. Transforming a source text into the equivalent in the target language is a responsibility which we at TRANSLATION-PROBST only entrust to university graduates working into their native language.

1. Calculate the price and receive a quote online, any time of the day or night.

Calculate the price for your translation now, online , or send us an email with the source text to be translated. Specify the desired target languages and your requirements, and indicate when you need the translation done by.

2. Placing the order

The translator and proofreader with the most suitable expertise are selected.
To ensure the highest possible degree of consistency when translating your text, your texts are always dealt with by the same team – the specialist translator and the proofreader.

3. Terminology service

Great care is taken with regard to technical accuracy and terminology. Your terminology is used in all translations of your texts. Key terms defined by you are always translated the same way. This makes your text more comprehensible and clearer for your target audience – at no extra charge.

To this end, please send us your terminology list. If your company does not yet have guidelines on corporate wording, we will compile a corporate terminology list for you, free of charge on request. This will ensure consistent translation of texts.

4. Translation by translators working into their native language

Your text will be translated by a qualified specialist translator, who is familiar with your sector and your business, into his or her native language. The specialist translator will keep your specific communication needs in mind and take into account the special nature of your target groups. The style and register are carried over appropriately into the desired language.

5. Quality check by university tutors

After careful translation of your text, a qualified proofreader, university tutor or communications professional, checks and corrects the target text and compares the target text with the source text. This proofreading guarantees the highest quality and complete freedom from errors and is included in the price.

6. Ready-for-print service / desktop publishing (on request)

«Ready-for-print» service
If you have a catalogue, brochure or flyer translated by us, you can take advantage of our free ready-for-print service. We check to see whether your graphic designer has entered the translations in the proper place and whether the hyphenation and line breaks are correct.

Desktop publishing:
If you wish, our graphic design team will enter the translation into your existing layout. Price: CHF 160/hr

7. Delivery

The translated documents are sent to you by email. You pay by invoice or credit card.

8. Customer satisfaction

After your order has been completed, we look forward to receiving your feedback. It helps us to optimise our work procedures on an ongoing basis.

Get quote for translation now!