Your specialist for legal translations

Professional translations of legal texts - with quality guarantee and optional express delivery, all at the best price available.
In legal texts, it is crucial that every word is correct. Our qualified and certified translators are professionals in the translation of legal texts. Proofreading by a professor guarantees complete accuracy and is included in the price.
Get a quote for your translation now!
Translation by legal experts
When translating your legal texts, our qualified and certified translators follow your communication objectives and take into account the characteristics of your target audience. Technical aspects and terminology receive the highest level of attention and the tone and style will be retained in the desired language.
Our specialist translators are professionals in the translation of:
• Contracts / terms and conditions
• Public / private law
• Criminal / business / construction law
Get a quote for your translation now!
Internationally recognised translations
We guarantee quick transactions with foreign authorities. As a certified translation company, you can obtain notarised translations from us.
Get a quote for your translation and notarisation
Powerful partners rely on our texts
Official partner of the US Chamber of Commerce: Translating economics and management material
TRANSLATION-PROBST is an official partner of the U.S. Chamber of Commerce, the contact point for Swiss companies expanding into the US and vice versa. For them we mainly translate websites, marketing materials, contracts and terms and conditions.
As a recognised notary and the registered translation agency for several embassies, TRANSLATION-PROBST also organises apostilles and notary certifications for official international transactions.
Partner of the MSM Group: Legal translations
The MSM Group advises and supports companies in Switzerland and Eastern Europe with start-up and development as well as daily business- usually in the fields of business administration and law.
As a certified translation company and partner of the MSM Group, TRANSLATION-PROBST professionally translates, writes and proofreads all kinds of texts from the fields of economics, law and administration. Customers of the MSM Group benefit from a large network of translators and copywriters specialising in economics and/or law. Thanks to official certification, TRANSLATION-PROBST also offers the notarisation of translations. Do you need translations and texts with an economic or legal background? Get a quote now!
Partner of Liden & Denz: translations of economic and legal texts
Is Russian now a world language ? In any case, Liden & Denz is Russia’s oldest private certified language institute.
As an internationally recognised and quality-conscious language school, Liden & Denz recommends TRANSLATION-PROBST to its Russian students for translations and language services- for example, the translation of economic and legal texts. Because TRANSLATION-PROBST is the registered translation agency of many embassies, we can also organise apostilles and notary certifications for official international transactions.
Official Partner of the Messe Schweiz MCH Group: Translations for exhibitors
The MCH Group is the leading national and international organiser in the fairs and event market. Every year it organises up to 50 fairs, including the Basel-based watch and jewellery fair (Basel World), the exhibition for the pharmaceutical, chemical and biotechnology sectors (ILMAC), the International Education Fair (WORLDDIDAC), the Trade Fair for Hotels and Restaurants (Gastronomia) and the Swiss Building Fair (Swissbau).
TRANSLATION-PROBST is an official translation service provider and partner of the MCH group and is recommended by the approximately 15,000 exhibiting companies of the above-mentioned trade shows.
Specialist translators for law
Our first class network of translators and specialists ensure that your legal texts are faultlessly translated. Into 25 languages:
Albanian, Arabic, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (UK), English (US), Finnish, French (Switzerland), French (France), German (Switzerland), German (Germany), Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian (Switzerland), Italian (Italy), Latvian, Polish, Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Serbian, Slovakian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian.
Who translates and proofreads your texts? Read our blog and get to know our specialists.
Certified Translation Company
TRANSLATION-PROBST Ltd.
Why choose us?
Quality guarantee
Express delivery
Best price guarantee
Switzerland: 0840 123 456
International: +41 840 123 456
„Extremely satisfied“
„We are extremely satisfied with the quality of translations and with the professional approach of TRANSLATION-PROBST Ltd.“ Grigore Shibko, media relations, OSCE
"TRANSLATION-PROBST continually impresses us with its professionally translated texts." Roland Bischofberger, Corporate Investor Relations, Oerlikon
"Our deadlines are sometimes very short. But that never represents a problem. The price to quality ratio is also very fair." Anne-Marie Python, Translation Coordination, Migros
"TRANSLATION-PROBST impressed us with its expertise, reliability and flexibility, not to mention its extremely fast order processing. We would definitely recommend TRANSLATION-PROBST to anyone." Shirley McMasters, Product Management, PRONATEC
„Excellently translated“
„Very professional“
„TRANSLATION-PROBST Ltd.’s translators and copywriters offer very professional service. Thank you very much.“ Lukas von Känel, managing director, DSwiss
Do you have any questions?
TRANSLATION-PROBST Ltd.
Certified Translation Company
Winterthur | Schaffhausen | Lausanne (Switzerland)
Switzerland:0840 123 456
International: +41 52 544 70 35
info@translation-probst.com www.translation-probst.com


















