Translation of videos

Sprechen Sie die Sprache Ihrer Kunden!

Do you want to market your products in different target markets? Then speak the language of your customers! Have videos about your company or your products dubbed and translated into French, English, Italian or another language.
Get a quote now! Send us your film by e-mail or by post.

Who doesn’t read has to listen

Use the multimedia communication channel so that your message across to your target markets.

Transcription
We transcribe your company’s videos and sound recordings.
Transcription: the transfer of content in a video or sound recording to the written form.

Translation
Do you need the transcribed text to be available in another language? Then we translate the transcription for you. In German, French, English and 30 other languages. With Quality Guarantee!

Dubbing
Übersetzung von Unternehmensfilmen/Übersetzung von Produktefilmen

Do you want the translated text to be integrated into your video? With dubbing, the translated text is spoken by a professional speaker and inserted into the video. For dubbing, we work with our partner, Audio Professional AG.


Price of video transcription, translation and dubbing

Activity

Price per minute of film (excl. VAT)

Transcription: Transcription of text from a film or audio recording

CHF 60.-

Translation: Professional translation of transcribed texts

CHF 100.-

Dubbing: Sound added by professional speakers and integrated into film     

CHF 160.-


Get a quote now! Send us your film by e-mail or by post.

Contact & Hotline

Translation-Probst Ltd.
Translation company
Technoparkstrasse 2
CH-8406 Winterthur
info@translation-probst.com
www.translation-probst.com

Offices
Translation-Probst Ltd.
Translation company
Moserstrasse 48
CH-8200 Schaffhausen

Translation-Probst Ltd.
℅ Tourisme Pour Tous
3, avenue d'Ouchy
CH-1006 Lausanne

24h-Service-Hotline!
Switzerland: 0840 123 456
International: +41 840 123 456

Specialist translators

  • Advertising
  • business
  • communications
  • computer science
  • education
  • energy
  • environment
  • finance
  • food
  • human resources
  • industr
  • IT
  • insurance
  • law
  • lifestyle
  • management
  • marketing
  • medicine
  • nature
  • pharmaceuticals
  • public relations
  • sports
  • technology
  • tourism
  • watches

Translations in 30 languages

  • Albanian
  • Arabic
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • English
  • Finnish
  • French (FR)
  • French (CH)
  • German (DE)
  • German (CH)
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Italian (IT)
  • Italian (CH)
  • Latvia
  • Polish
  • Portuguese (Portugal)
  • Portuguese (Brazil)
  • Romanian
  • Russian
  • Serbian
  • Slovak
  • Spanish
  • Swedish
  • Turkish
  • Ukrainian

Partners & references