Sobre nosotros
TRANSLATION-PROBST apoya la comunicación multilingüe de sus clientes con soluciones lingüísticas y servicios de traducción profesionales. De esta manera su mensaje llegará exitosamente a su destino.
Roman Probst (diplomado en comunicación) fundó la empresa TRANSLATION-PROBST con domicilio en Winterthur en Abril del 2005. En el transcurso de tres años la agencia de traducciones y comunicación pasó de ser una joven empresa emergente a consolidarse como PYME que tiene contratos con más de 250 traductores, correctores, redactores e intérpretes de gran cualificación y amplia experiencia.
TRANSLATION-PROBST apuesta por la más alta calidad, la fiabilidad y la orientación al cliente. Las exigencias en relación con nuestro propio trabajo se han afianzado en nuestros principios:
La traducción es una cuestión de confianza. Una traducción es un servicio que el cliente por lo general no puede comprobar inmediatamente. Por ello, TRANSLATION-PROBST se ha propuesto cuidar la confianza de sus clientes con esmero. TRANSLATION-PROBST pretende corresponder a dicha confianza lo mejor posible, día a día.
La mayor calidad es nuestro punto de referencia. Para garantizarla recurrimos al control de calidad: Nuestros cualificados traductores traducen los textos a su lengua materna. A continuación cada traducción es revisada por un corrector cualificado. Además todas las traducciones pasan por un control de terminología y diseño antes de la entrega.
Fiabilidad en los plazos de entrega: Nuestro sistema electrónico de advertencia garantiza la entrega de las traducciones o los textos a nuestros clientes en el plazo de 3 horas, 8 horas, 1, 3 o 5 días laborables.
Constante transparencia de precios: Nuestros clientes están en su derecho de conocer los servicios por los que pagan. Por ello reciben una factura detallada, en la cual pueden comprobar cada uno de los apartados. Precios, gastos y posibles recargos se detallan y justifican de forma clara.
La atención al cliente es nuestro objetivo principal: Además de la asesoría individualizada y del contacto personal nuestros clientes pueden hacer pedidos y recibir presupuestos en cuestión de segundos gracias a nuestro software en línea, a cualquier hora y desde cualquier lugar del mundo, mediante un ordenador que disponga de conexión a Internet.
La puesta en práctica de nuestros principios ha dado buenos resultados:
En Julio del 2006 TRANSLATION-PROBST fue distinguida por la agencia de fomento IFJ (Instituto para jóvenes empresas) como "joven empresario del mes".
En Noviembre del 2006 el renombrado periódico Handelszeitung presentó a TRANSLATION-PROBST como modelo de PYME.
En Diciembre del 2006 Roman Probst ganó el premio "Students-to-Business-Prize", que concede la Escuela Superior de Winterthur junto con otras instituciones locales.
TRANSLATION-PROBST: Para que su mensaje llegue exitosamente a su destino.