TRANSLATION-PROBST S.A. no sólo cuenta con la calculadora de precios más rápida de Suiza, sino también con el plazo de entrega más breve. Le enviamos sus traducciones, correcciones y textos en 3 horas. Calcule ahora mismo el precio de su traducción, o envíenos un correo electrónico con el texto que desea traducir.

Con nosotros no tiene que preocuparse por los gastos. Todos los idiomas tienen las mismas tarifas fijas y no aplicamos tarifas mínimas. Además, podrá pagar mediante factura o con tarjeta.

Para que sus traducciones cumplan con nuestros requisitos de garantía de calidad, seleccionamos cuidadosamente al traductor especializado cualificado y al profesor universitario que mejor se adaptan a su especialidad y de este modo, le ofrezcan una traducción precisa y orientada al público al que va dirigida. Para la posterior corrección de su texto, incluida en el precio del servicio y llevada a cabo por un profesor universitario, también buscamos a la persona que mejor se adapte a su encargo.

Con el objetivo de que el mensaje de su texto llegue a su público de forma exacta, en el briefing le pediremos que nos facilite más información sobre su encargo.

Sus textos siempre son traducidos y corregidos por el mismo equipo de traductores especializados y profesores universitarios. De este modo, podemos garantizarle la mayor consistencia en las traducciones de su empresa.

En cada traducción utilizaremos su propia terminología. Esto incrementa la comprensibilidad y la claridad de su texto cuando llegue al público al que va dirigido.

Por favor, envíenos su listado terminológico. ¿Todavía no dispone de un lenguaje corporativo? Si lo desea, podemos crear la terminología de su empresa. Envíenos un correo electrónico o llámenos (+41 840 123 456): estaremos encantados de asesorarle. Para conseguir traducciones consistentes. Sin costes adicionales.

Su texto será traducido por un traductor nativo especializado, que dispone de un título oficial y que conoce su especialidad y su negocio. Este traductor especializado perseguirá los objetivos comunicativos que usted nos haya indicado y tendrá en cuenta las particularidades del público al que va dirigido. El tono y el estilo se trasladarán al idioma deseado.

Tras la minuciosa traducción de su texto, un corrector cualificado, profesor universitario o experto en comunicación, comparará su texto con la traducción. Esta posterior corrección garantiza la mejor calidad y una completa ausencia de errores y está incluida en el precio.

¿Va a imprimir su texto o a publicarlo online? Ya se trate de folletos, páginas web, boletines electrónicos o vídeos, para asegurarse de que se elimina cualquier error que se haya podido colar durante la implementación, utilice nuestro servicio gratuito "Listo para Imprimir" o nuestra "Revisión Final antes de Publicarlos Online".

TRANSLATION-PROBST S.A. trata sus datos con absoluta seguridad y confidencialidad. Por este motivo, no recibirá su documento por correo electrónico, sino que podrá descargarlo usted mismo de nuestro servidor online encriptado. Así podrá asegurarse de que sus documentos confidenciales no llegan a manos de personas equivocadas. Además, por un lado, sus datos confidenciales no caen en manos ajenas, y por otro lado, tanto usted como nosotros tenemos constancia de si ha recibido su documento y cuándo lo ha recibido.

Nuestra garantía de calidad está vigente en todas nuestras traducciones. En caso de que no quede satisfecho con una traducción, o con cualquier otro de nuestros servicios, le devolvemos su dinero.