Marketing médias sociaux: pas de contenu, pas d’amis
Le contenu fait toute la différence. Ce qui était déjà le cas bien avant Facebook, Twitter et les blogs. Car, pour avoir des lecteurs assidus et des abonnements, il faut publier régulièrement des contenus qui attirent l’attention.
140 caractères – Le défi du texte
En dépit de YouTube et de Flickr, le texte est encore et toujours la forme de communication la plus répandue sur internet. Mais obtenir un bon texte n’est pas si simple, les exigences sont nombreuses et ne cessent d’augmenter. Un texte doit, d’une part, répondre aux critères des moteurs de recherche et contenir le plus de mots-clés possible, d’autre part, il doit être à la fois court et percutant. Sur Twitter, les messages sont limités à 140 caractères mais ils doivent toujours allier information et distraction. Spécialisés dans la communication virtuelle, nos rédacteurs expérimentés savent quel message rédiger pour quel canal et sous quelle forme.
Manque de temps? A court d’idées lumineuses?
Nous vous proposons une solution: notre plan médias sociaux. Nous entretenons vos contacts sur les médias sociaux et tenons vos fans, vos amis et vos clients au courant de votre actualité, à votre place. Dès maintenant. Mois après mois.
L’abonnement médias sociaux de TRANSLATION-PROBST SA
Nous analysons avec vous vos besoins en médias sociaux, nous définissons les bases de notre collaboration puis nous nous mettons au travail. Cet abonnement s’adapte ainsi à vos besoins. Avec le schéma suivant, nos clients ont connu un grand succès:
20 actualisations sur Facebook
Sur Facebook, vos fans sont toujours au courant de vos dernières actualités, grâce à des infos intéressantes, des histoires, des nouvelles et/ou des photos.
20 tweets sur Twitter
Tous les jours, nous publions des tweets intéressants au sujet de votre société ou de votre branche d’activité: vous avez ainsi la certitude que vos partenaires commerciaux suivent votre actualité jour après jour et que de nouveaux partenaires vous découvrent grâce à cette plateforme. Publier des informations par le biais de ce canal est particulièrement porteur car les journalistes et les accros à la nouveauté twittent en permanence.
2 posts sur votre blog ou un communiqué de presse que nous envoyons
Nous écrivons à votre attention deux contributions personnalisées pour votre blog ou un communiqué de presse que nous envoyons à la rédaction de différents médias. Il peut s’agir, par exemple, d’une histoire remontant à l’époque de la fondation de la société, d’un entretien avec le Directeur ou du lancement d’une offre. Evidemment, nous mettons un lien vers chaque contribution sur Facebook et Twitter.
Analyse des réactions et reporting
Toute présence active sur les médias sociaux génère des réactions (feedback). Nous les rassemblons afin de déterminer avec vous la stratégie à adopter pour la suite. De plus, nous vous faisons parvenir régulièrement un reporting afin de vous permettre de suivre l’évolution de votre présence sur les médias sociaux.
Nous surveillons et contrôlons automatiquement votre présence sur les médias sociaux, ce qui signifie que vous serez informé si votre entreprise ou vous-même êtes mentionné dans un blog ou tout autre canal de médias sociaux. A cet effet, nous utilisons les moteurs de recherche Google Blogsearch, socialmention et search.twitter.com pour faire des recherches en votre nom – ce service est compris dans l’abonnement médias sociaux.
Compris dans l’abonnement: l’interaction, dans toutes les langues, avec les utilisateurs des médias sociaux
Un bon marketing des médias sociaux repose sur le dialogue et non le monologue. C’est pour cette raison que TRANSLATION-PROBST SA inclut dans son abonnement médias sociaux huit heures pour interagir avec les utilisateurs sur les plateformes de médias sociaux y compris sur votre blog lors de contributions intéressantes. Il n’y a aucun supplément pour les commentaires ou les avis rédigés en anglais, en français ou dans une autre langue.
Combien coûte un abonnement médias sociaux?
Petit prix – Grand impact
Pour une durée d’un mois, dans une langue l’abonnement médias sociaux coûte: CHF 1480.-.
Après un mois, vous pouvez décider de suspendre ou de stopper votre abonnement sans frais supplémentaires.
Vous ne possédez pas encore de profil Facebook, vous n’avez pas de compte Twitter, ni de blog?
Sur demande, nous créons votre profil de base pour un montant forfaitaire de CHF 390.-.
Faites votre demande et abonnez-vous
Le service de médias sociaux est personnel, nous adaptons parfaitement notre abonnement médias sociaux à vos besoins afin d’atteindre les résultats souhaités.
Nous serons heureux de vous rencontrer pour un entretien.
Hotline Suisse: 0840 123 456
International: +41 840 123 456
social-media-abo@TRANSLATION-PROBST.com
Abonnement médias sociaux

SUBWAY WINTERTHUR a conclu l’abonnement médias sociaux proposé par TRANSLATION-PROBST SA. Franchise de la chaîne de sandwiches la plus importante au monde, le restaurant nous a choisi pour faire son entrée dans l’univers des médias sociaux.
Pour commencer, nous avons analysé la situation et les objectifs de l’entreprise. Sur cette base, nous avons alors développé un concept de médias sociaux percutant, englobant tous les éléments nécessaires à un dialogue réussi avec les clients.
En décembre 2010, nous avons mis le profil de SUBWAY WINTERTHUR en ligne sur Facebook et sur Twitter. Pour toutes ces activités de médias sociaux, nous avons attaché une importance particulière à l’authenticité, la transparence et l’innovation.
Le résultat ne s’est pas fait attendre:
1. En l’espace de 3 semaines, le nombre de fans est passé de 0 à 500 sur Facebook, il était de 1000 après deux mois.
2. Les médias ont parlé de cette opération de médias sociaux - lisez l'article de la Winterthurer Zeitung.
3. L’entreprise est désormais mieux connue de son public-cible.
4. Son chiffre d’affaires quotidien a augmenté de manière significative et durable.
Que pensent les clients de notre abonnement médias sociaux ? Lisez nos références ou regardez les vidéos de leurs témoignages.
Que sont les médias sociaux?
Que sont les médias sociaux? Du vent ou le prochain grand phénomène? Quel est le but d’un usage privé? Quels avantages peuvent en tirer les entreprises? Vous trouverez de plus amples renseignements dans la présentation et les articles qui suivent et laissez-vous inspirer.
Articles sur les médias sociaux dans la presse spécialisée
Les faux-pas sur Facebook
Les entreprises peuvent commettre de nombreuses erreurs en publiant sur Facebook. Quels sont les points auxquels il faut particulièrement veiller? Lire les pricipales erreurs à éviter: «Don’ts».
Le marketing des sites internet
Toutes les entreprises, qui utilisent internet comme principal canal de communication, doivent savoir comment attirer efficacement l’attention de leur public-cible sur la toile.
Kit de départ pour les médias sociaux
Vous êtes prêt à tenter la grande aventure sur internet? Avez-vous défini une stratégie, connaissez-vous déjà les canaux de médias sociaux et votre public-cible? Avant de passer la première, prenez encore quelques instants pour lire les conseils de base suivants.
Les médias sociaux et le tourisme
Les compagnies aériennes utilisent activement les différents réseaux sociaux mais
les voyagistes suisses commencent seulement à mettre au point des stratégies d’utilisation.
«Nous sommes enchantés»

«Nous sommes extrêmement satisfaits de notre abonnement médias sociaux, car il a été entièrement élaboré en fonction de nos besoins personnels. Tout est parfaitement cohérent: tout d’abord l’analyse minutieuse, puis le concept convaincant et enfin, le résultat. En l’espace de trois semaines, nous avons réuni 500 fans – ce qui dépasse largement nos prévisions les plus optimistes!» Julian Andreschweski, SUBWAY Winterthur
Pour en savoir plus sur l'abonnement médias sociaux, lisez l'article de la Winterthurer Zeitung.
„Garantie de qualité!“
„Quand il s’agit de textes commerciaux, la qualité de la traduction est décisive, c’est pour cela que nous travaillons avec TRANSLATION-PROBST SA.“ Katharina Jacobi, marketing, Adobe
Vous avez des questions?
TRANSLATION-PROBST SA
Bureau de traduction reconnu
Winterthour | Lausanne | Schaffhouse (Suisse)
Hotline (tarif local)
Suisse: 0840 123 456
International: +41 840 123 456
info@translation-probst.com www.translation-probst.com
















