Ottimizziamo i vostri testi rendendoli più efficaci. Vi garantiamo testi della massima qualità, pensati su misura per i destinatari del vostro messaggio.
Ecco come otteniamo il nostro elevato standard qualitativo:

• Redattori e copywriter specializzati si occupano della redazione dei vostri testi, tenendo conto dei parametri comunicativi da voi indicati e dei destinatari del testo. Gli aspetti specialistici e terminologici vengono curati con grande attenzione, così come lo stile e il tono del messaggio. Correttezza grammaticale e ortografica corrispondono anch’essi ai nostri alti standard qualitativi.
• La qualità si fonda inoltre sul “principio dei quattro occhi”: dopo la redazione il vostro testo verrà revisionato da un revisore qualificato  - docente o professionista della comunicazione. Il revisore controlla la correttezza lessicale, tecnica e formale.
  Questo metodo garantisce la massima qualità e per i nostri clienti è incluso nel prezzo.
• Per assicurare la coerenza e l’uniformità dei vostri testi, essi verranno sempre affidati allo stesso redattore.
• Nell’ambito di un’azienda professionale e integrata che si occupa di comunicazione, il concetto di corporate wording sta assumendo un’importanza sempre crescente. Per migliorare la comprensibilità del testo e la ricettività del lettore, le parole chiave saranno sempre uniformi in tutto il testo. Per questo lavoriamo con un software innovativo, che supporterà voi e i nostri redattori nella gestione della terminologia interna della vostra azienda.
• Prima della consegna viene eseguito un ulteriore controllo di terminologia e layout.

TRANSLATION-PROBST è il punto di riferimento per ogni vostra esigenza di redazione testi: garantiamo la migliore qualità a prezzi competitivi.