Traduzioni
Servizio testi
Interpretariato

Noi traduciamo il vostro testo pubblicitario e voi fate centro

Noi traduciamo il vostro testo pubblicitario e voi fate centro

Traduzioni professionali di testi pubblicitari - con garanzia di qualità, e al miglior prezzo e, su richiesta, con consegna express.

Volete conquistare il mercato straniero con il vostro prodotto o servizio? Noi traduciamo per voi i vostri testi pubblicitari e li adattiamo al contesto socio-culturale dell'area geografica di riferimento, affinché possiate avere successo.
Calcolate ora il prezzo per la vostra traduzione!

Per saperne di più sulla garanzia di qualità

Traduttori specializzati di testi pubblicitari

Siamo partner ufficiali di MCH Group, Verband Schweizer Werbung, Exhibit& More, Celebrationpoint, SuisseEMEX e siamo specializzati in traduzioni di testi pubblicitari in oltre 30 lingue.
Calcolate ora il prezzo per la vostra traduzione!

Nella traduzione dei vostri testi tecnici i nostri traduttori specializzati qualificati perseguono i vostri obiettivi comunicativi, tenendo presente le peculiarità del vostro target di riferimento. Agli aspetti tecnici e alla terminologia viene prestata grande attenzione; tono e stile vengono resi anche nella lingua di arrivo.
Calcolate ora il prezzo per la vostra traduzione!

Traduzioni di brochure, cataloghi e flyer

Approfittate del nostro servizio gratuito di "Visto si stampi"!
Incluso nel prezzo della traduzione è compreso il servizio di "Visto si stampi", dopo l'inserimento della vostra traduzione nel formato originale da parte dei vostri grafici. In questo modo ci assicuriamo che i paragrafi vengano inseriti al posto giusto, rispettando la formattazione, prima che il vostro documento vada in stampa. Il nostro servizio per voi è gratuito.

Desktop-Publishing
Su richiesta il nostro team di grafici inserisce la vostra traduzione nel layout originale (InDesign, Illustrator o QuarkXpress)  – prezzo: CHF 160.-/h, il servizio "Visto si stampi"è incluso nel prezzo.

Calcolate ora il prezzo per la vostra traduzione!


Partner forti si affidano ai nostri testi

TRANSLATION-PROBST è il servizio di traduzione ufficiale di MCH Exhibitions

Partner ufficiale del gruppo MCH: traduzioni nel settore fieristico per espositori
Il gruppo MCH è l'azienda leader a livello nazionale e internazionale nell'organizzazione di fiere ed eventi. Ogni anno organizza fino a 50 fiere, tra cui la Fiera Mondiale dell'Orologeria e della Gioielleria di Basilea (Baselworld), la Fiera per la Ricerca e lo Sviluppo della Farmaceutica, Biotecnologia e Chimica (ILMAC), la Fiera Internazionale dell'Educazione e della Formazione (WORLDDIDAC), la Fiera Internazionale Specializzata per gli Alberghi e la Gastronomia (Gastronomia) o la Fiera Svizzera dell'Edilizia (Swissbau).
TRANSLATION-PROBST SA è agenzia di traduzione e partner ufficiale del gruppo MCH e i nostri servizi vengono consigliati agli oltre 15.000 espositori delle suddette fiere specializzate.


 

Partner ufficiale dell'associazione Schweizer Webung SW
TRANSLATION-PROBST SA è partner ufficiale dell'associazione Schweizer Werbung SW, la più rinomata associazione pubblicitaria svizzera con più di 200 agenzie pubblicitarie e di comunicazione.
Schweizer Werbung SW consiglia ai suoi soci di rivolgersi a TRANSLATION-PROBST SA per servizi traduttologici e linguistici. Per agenzie di pubblicità e comunicazione le tipologie testuali che traduciamo più frequentemente sono testi pubblicitari, brochure e siti internet. Metteteci alla prova! Calcolate qui il prezzo per la vostra traduzione!


Partner ufficiale di Exhibit & More: traduzioni per il settore IT, marketing e tecnica
Exhibit & More è una delle società leader nell'organizzazione di fiere di settore in Svizzera, tra cui Sicherheit, PRODEX, IFAS e IT-Community C36.
Dal 2006 TRANSLATION-PROBST SA è partner esclusivo di Exhibit & More. Svolgiamo il nostro servizio di traduzione sia per l'ente organizzatore principale, sia per i numerosi espositori del settore IT e tecnologico, a cui veniamo consigliati.
Avete bisogno anche voi di traduzioni di qualità per brochure, newsletter e flyer? Calcolate ora il prezzo per la vostra traduzione!


 

TRANSLATION-PROBST ist Experte für Übersetzungen der Marketing- und Kommunikationsbranche

Partner esclusivo di Celebrationpoint: traduzioni per i settori marketing e turismo
Celebrationpoint è il maggior network svizzero di esperti nel settore MICE (Meetings, Incentives, Conventions, Events).
TRANSLATION-PROBST SA è partner esclusivo di Celebrationpoint svolgendo traduzioni di brochure, newsletter e siti internet per il suo network - a cui appartengono albergatori, agenzie per l'organizzazione di eventi e agenzie di viaggio.


Übersetzungen für Marketing, Kommunikation und Werbung

Partner di SuisseEMEX: traduzioni per il settore marketing/comunicazione
Grazie all'esperienza nella traduzione di testi pubblicitari e di marketing, TRANSLATION-PROBST SA collabora con SuisseEMEX, che organizza la più grande Fiera Svizzera di settore per il Marketing e la Comunicazione.
Grazie a tale cooperazione i circa 400 espositori possono affidare la traduzione del proprio materiale pubblicitario a TRANSLATION-PROBST SA - che garantisce loro qualità certificata e, su richiesta, consegna express.
Come si arriva a poter garantire traduzioni di qualità? Leggete l'intervista degli esperti di SuisseEMEX con Roman Probst.
Affidate la traduzione dei vostri testi pubblicitari e di marketing a dei professionisti! Calcolate subito online il prezzo del servizio!





Traduttori specializzati nel settore pubblicitario

La nostra eccellente rete di traduttori specializzati ed esperti garantisce il successo con i vostri clienti con testi in ambito pubblicitario tradotti in modo professionale, nelle seguenti lingue:

albanese, arabo, ceco, cinese, croato, danese, ebraico, finlandese, francese (CH), francese (FR), hindi, inglese (GB), inglese (USA), italiano (CH), italiano (IT), lettone, neerlandese, olandese, polacco, portoghese (PT), portoghese (BR), rumeno, russo, serbo, slovacco, spagnolo, svedese, tedesco (CH), tedesco (DE), turco, ucraino, ungherese.

Chi si occupa della traduzione e della revisione dei vostri testi? Venite a conoscere il nostro team di collaboratori sul nostro blog.

Agenzia di traduzioni accreditata

TRANSLATION-PROBST SA

Perché con noi?
Garanzia di qualità
Consegna express
Garanzia di miglior prezzo

Svizzera:

0840 123 456
Internazionale:

+41 840 123 456

„Veramente perfetta“

Marketing-Übersetzungen und Übersetzungen von Werbetexten mit Qualitätsgarantie, auf Wunsch mit Express-Lieferung.

„La traduzione dei testi di marketing è veramente perfetta!“ André Zurfluh, responsabile marketing e vendite, MAT SECURITAS EXPRESS AG

Erfolgreicher verkaufen. TRANSLATION-PROBST ist Partner von NZZ Online.

Un maggiore successo nelle vendite grazie a traduzioni e testi mirati al target di riferimento! Leggete perché NZZ Online raccomanda TRANSLATION-PROBST SA per servizi di traduzione e revisione.

„Ci affidiamo da anni“

TRANSLATION-PROBST – Übersetzungen, Textservice, Dolmetscher

„Nei testi di marketing, la qualità della traduzione è determinante. Per questo motivo ci affidiamo da anni a TRANSLATION-PROBST SA.“ Katharina Jacobi, marketing, Adobe

„Traduttori e revisori competenti“

TRANSLATION-PROBST – Traduzioni, Servizio testi, Interpretariato

„Siamo lieti di poter contare sul servizio assolutamente affidabile e competente di TRANSLATION-PROBST SA per le nostre traduzioni e revisioni.“ Lukas Lienhard, pubblicità, JvM

„Qualità e addirittura in tempi rapidi“

TRANSLATION-PROBST – Traduzioni, Servizio testi, Interpretariato

Qualità, orientamento al target di riferimento, professionalità e rapidità, da tempo eravamo alla ricerca di traduzioni che rispondessero a queste esigenze.“ Sandro Galli, CEO, Propaganda Zürich AG

„Perfezione e servizio rapido“

TRANSLATION-PROBST – Traduzioni, Servizio testi, Interpretariato

„Newsletter, brochure, presentazioni prodotto e lettere sono tradotti alla perfezione e il servizio è rapido!“ Patrizia De Salvador, marketing, Saeco

„Inserimento delle traduzioni nel layout del testo originale“

TRANSLATION-PROBST – Traduzioni, Servizio testi, Interpretariato

„Vi ringraziamo per le eccellenti traduzioni inserite direttamente nel layout del testo originale. Si tratta di una soluzione che ci permette di risparmiare tempo ed energia.“ Lorenz Beer, Consulenza multimediale, Hallwag Kümmerli+Frey

„Orientamento al target di riferimento“

TRANSLATION-PROBST – Traduzioni, Servizio testi, Interpretariato

„I testi di TRANSLATION-PROBST SA sono tradotti con competenza e perfettamente adattati al pubblico di arrivo.“ Georg Derendinger, marketing, Swisscom

TRANSLATION-PROBST – Traduzioni, Servizio testi, Interpretariato

"Le traduzioni dei più diversi ambiti affidate a TRANSLATION-PROBST SA sono sempre eccellenti, anche quando i tempi di consegna sono molto stretti." Anne-Marie Python, redazione Migros online

„Traduzioni con stile“

TRANSLATION-PROBST – Traduzioni, Servizio testi, Interpretariato

„Le traduzioni di TRANSLATION-PROBST SA rispondono perfettamente al tono e allo stile richiesti dai testi nell'ambito della bellezza e del lifestyle.“ Mike Thomas, direttore, Madona

Avete domande?

TRANSLATION-PROBST – Traduzioni, Servizio testi, Interpretariato

TRANSLATION-PROBST SA
Agenzia di traduzioni accreditata

Winterthur | Losanna | Sciaffusa (Svizzera)

Servizio clienti (tariffa locale)
Svizzera:

0840 123 456
Internazionale:

+41 840 123 456
info@translation-probst.com  
www.translation-probst.com

TRANSLATION-PROBST SA - Agenzia di traduzioni accreditata, Winterthur/Zurigo, Losanna e Sciaffusa, SvizzeraNota legale
RSS facebook twitter xing LinkedIn YouTube