Wir sind die Übersetzungs-Abteilung von über 2000 Unternehmen! Wir setzen nur geprüfte Fachübersetzer ein, die Ihre Branche und Ihr Geschäft kennen und die in ihre eigene Muttersprache übersetzen. Für jedes Unternehmen haben wir unsere Core-Teams, d.h. wir setzen für die Aufträge eines jeden Unternehmens immer die gleichen Fachübersetzer und Professoren aus unserem hochkarätigen Netzwerk ein. Damit haben Sie die Garantie, dass alle Ihre Texte und Übersetzungen einheitlich sind. Doch wir gehen noch einen Schritt weiter: Damit Ihre Firma eine eigene Corporate Language erhält, bauen wir für Sie kostenlos Ihre Firmen-Terminologie auf und stellen so sicher, dass bei allen Texten in allen Sprachen immer die gleichen, korrekten Wörter und Begriffe verwendet werden. Dabei setzen wir die modernste Technologie von SDL Trados ein. Ihr Nutzen: Sie erhalten langfristig konsistente Übersetzungen und Texte mit Qualitätsgarantie und zum besten Preis. Jetzt Preis online berechnen!

Innerhalb von wenigen Sekunden erhalten Sie online die Offerte für Ihren Auftrag und können sofort bestellen ‒ auf Wunsch erhalten Sie Ihre Übersetzung oder Ihren Text express in drei Stunden.

Als Unternehmen profitieren Sie kostenlos von unserer preisgekrönten Technologie: Dank unserer Online-Software können Sie jederzeit auf Ihre Übersetzungen und Texte zugreifen. Ihre Dokumente befinden sich auf unserem SSL-geschützten Server. Auf Ihren Wunsch erstellen wir Sammelrechnungen für verschiedene Abteilungen Ihres Unternehmens; das erspart Ihrer Buchhaltung viel Aufwand. Deshalb vertrauen 1500 Unternehmen wie ABB, Migros und Phonak auf uns. Unsere Referenzen

Innovation, Mehrwert, Kundenorientierung – drei Worte, eine Unternehmensphilosophie. Roman Probst gründete die Firma TRANSLATION-PROBST AG im Jahre 2005. Noch im Gründungsjahr gewann er den Innovationspreis der Standortförderung Winterthur für seine Geschäftsidee, Übersetzungen und Texte rasch, schnell, einfach und sicher verfügbar zu machen. Auch die Schweizer Handelszeitung fand dieses Unternehmensmodell gut und zeichnete die TRANSLATION-PROBST AG als KMU des Monats aus. Den Schwung der Innovationspreise nutzte Roman Probst, um die Technologie weiterzuentwickeln und genau auf die Bedürfnisse von Geschäftskunden auszurichten. Jetzt Preis online berechnen!

2006 wurde die TRANSLATION-PROBST AG deshalb von der Fachhochschule Winterthur (ZHAW) als Jungunternehmen des Jahres ausgezeichnet. Diese Auszeichnung war der Einstieg in eine einzigartige Dimension – nicht wegen des Preisgeldes, sondern wegen des Netzwerks: Daraus resultierten grosse Vorteile in der Personalrekrutierung und bei der Evaluation neuer Übersetzungs-Software. Dank den Kontakten zur Winterthurer Fachhochschule konnte das Unternehmen Professoren von Fachhochschulen in der Schweiz und in ganz Europa gewinnen, die nun in der Qualitätssicherung von der TRANSLATION-PROBST AG arbeiten. Jede Übersetzung und jeder Text wird von einem Professor korrekturgelesen; dadurch kann die Qualität sichergestellt und dank der Qualitätsgarantie den Kunden garantiert werden. Seit 2009 ist die TRANSLATION-PROBST AG überdies Partner des Dachverbands der Absolventinnen und Absolventen Fachhochschule Schweiz (FH Schweiz) und wird auf deren Plattform über 40‘000 Fachhochschul-Abgängern empfohlen, die ihrerseits in Unternehmen tätig sind. Mehr zu Partnerschaften lesen.

Die TRANSLATION-PROBST AG ist ein innovatives Übersetzungsbüro und setzt auf Qualität und Kundenorientierung. Mit unserem Konzept möchten wir unseren Kunden einen echten Mehrwert bieten. Dies überzeugt auch die Presse. Lesen Sie die verschiedenen Artikel und Berichte über die TRANSLATION-PROBST AG, beispielsweise Unternehmensporträts im KMU-Magazin oder im Organisator.Zum Medienspiegel