Fachübersetzungen für den weltweiten Markt

Unsere Übersetzungsdienstleistungen mit Qualitätsgarantie machen Sie treffsicher. Wir übersetzen Ihre Texte nicht bloss, sondern passen sie auch an die Kultur der entsprechenden Zielgruppen an – und das in 30 Sprachen und Fachgebieten. 
Unsere muttersprachlichen Fachübersetzer verfügen über einen Hochschulabschluss und mehrjährige Erfahrung in Ihrer Branche.

Das Team der TRANSLATION-PROBST AG: Übersetzer, Dolmetscher, Texter, Marketing
Übersetzungen für Ihren Markt und Ihr Fachgebiet – mit Qualitätsgarantie.

Premium-Qualität bei Übersetzungen & Lektoraten

Unsere hohe Qualität erreichen wir durch ein mehrstufiges Qualitätsmanagement: Ausschliesslich geprüfte, muttersprachliche Fachübersetzer mit Hochschulabschluss übersetzen Ihre Texte. Sie kennen sich bestens in Ihrer Branche aus und rücken Ihr Unternehmen ins richtige Licht.

Wenn immer möglich korrigiert ein Professor oder Hochschuldozent der Zielsprache Ihre Texte. Diese Nachkorrektur garantiert höchstmögliche Fehlerfreiheit und ist im Preis inbegriffen.

Übersetzer und Nachkorrektoren bilden Core-Teams, die alle Texte des gleichen Unternehmens bearbeiten. So erhalten Sie einheitliche Texte, die zu Ihrer Corporate Language beitragen. Den gleichen Zweck verfolgt unser Terminologie-Service, den wir auf Ihren Wunsch für Sie einsetzen. So haben Sie die Gewissheit, dass Ihre Fachbegriffe, Keywords und Kernsätze stets gleich übersetzt werden.

Unser Übersetzungsprozess