Wir sind offizieller Partner von HR SWISS, FH SCHWEIZ, University of Cambridge, NZZexecutive, karriere.ch, JobScout24 und topjobs und spezialisiert auf Übersetzungen von Bewerbungen. Unsere Fachübersetzer sind Profis in:

• Übersetzung Bewerbungsschreiben / CV / Lebenslauf
• Übersetzung Arbeitszeugnisse / Schulzeugnisse / Diplome
• Übersetzung Stelleninserate / Stellenbeschreibungen 
Jetzt Preis für Übersetzung Ihrer Bewerbung berechnen!

» Anerkannte Übersetzung Ihrer Arbeitszeugnisse

Arbeitszeugnisse übersetzen 
Sorgen Sie dafür, dass Ihre Bewerbungsunterlagen glaubhaft und nachvollziehbar sind, und lassen Sie Ihre Arbeitszeugnisse professionell übersetzen und notariell beglaubigen. 
Offerte für Übersetzung und Beglaubigung Ihrer Zeugnisse anfordern! 

» Wie gut ist Ihre Bewerbung?

Tipps fürs Bewerbungsschreiben
Das Bewerbungsschreiben ist meist die erste Kontaktaufnahme zwischen Ihnen und dem potenziellen Arbeitgeber. Eine einmalige Chance, denn der erste Eindruck zählt.

Korrektheit in Grammatik und Orthografie sind in einem Bewerbungsschreiben unerlässlich. Gehen Sie auf Nummer sicher und lassen Sie Ihre Unterlagen bei TRANSLATION-PROBST korrigieren. Jetzt Offerte für Korrektorat einholen!

Exklusiv-Partner von NZZexecutive: Bewerbungen übersetzen für Kader
NZZexecutive.ch, das Schweizer Online-Karriereportal, stellt täglich aktuelle Wirtschaftsnews und Stellenangebote für Kader und Fachleute zur Verfügung. Dank der exklusiven Partnerschaft mit der TRANSLATION-PROBST AG können NZZexecutive.ch-User ihre Bewerbung oder ihren Lebenslauf übersetzen oder korrigieren lassen – mit Qualitätsgarantie und auf Wunsch mit Express-Lieferung. Bei der Übersetzung von Arbeitszeugnissen holt die TRANSLATION-PROBST AG als anerkanntes Übersetzungsbüro auf Wunsch auch notarielle Beglaubigungen und Apostillen ein.

Partner von karriere.ch: Karriere starten dank top Bewerbungs-Übersetzung
Karriere.ch bietet innovative Tools für mehr Erfolg in Job und Karriere. Dank individuellen Verbesserungsvorschlägen sind Stellensuchende schneller erfolgreich.
Für einen optimalen Start in die Karriere braucht es eine Top-Bewerbung –karriere.ch empfiehlt seinen Kunden für die Übersetzung ihrer Bewerbung TRANSLATION-PROBST. Wünschen auch Sie eine Top-Bewerbung in Deutsch, Französisch, Englisch oder einer anderen Sprache? Jetzt Preis berechnen!

Exklusiv-Partner von Topjobs: Bewerbungen korrigieren und übersetzen
Topjobs.ch, das Jobportal für Kader und Spezialisten, bietet täglich aktuelle Stellenangebote jeder Branche an.
Da bei Bewerbungen jedes Wort zählt und die TRANSLATION-PROBST AG Übersetzungen und Korrektorate mit Qualitätsgarantie liefert, wird den topjobs.ch-Usern unser Übersetzungs- und Korrekturservice empfohlen. 
Bewerbung und Lebenslauf übersetzen? Jetzt Preis berechnen!

Partner von HR Swiss: Übersetzungen für Personalwesen und Human Resources
HR Swiss, die Schweizerische Gesellschaft für Human Resources Management, ist die und Dachorganisation der Personal- und Ausbildungsfachleute aus Wirtschaft und Verwaltung und zählt über 4200 Personal- und Ausbildungsfachleute zu ihren Mitgliedern.
Als Experte für Texte der HR-Branche und des Bildungswesens ist die TRANSLATION-PROBST AG offizieller Partner von HR Swiss und übersetzt für die Verbands-Mitglieder, darunter Personalabteilungen und –dienstleister, vor allem Stellenbeschreibungen und Schulungsunterlagen

Exklusiv-Partner von JobScout24: Bewerbungen korrigieren und übersetzen
JobScout24, das bekannte Online-Karriereportal, bietet täglich aktuelle Stellenangebote für Arbeitnehmerinnen und -nehmer jeder Branche an.
Da bei Bewerbungen jedes Wort zählt und die TRANSLATION-PROBST AG Übersetzungen und Korrektorate mit Qualitätsgarantie liefert, wird den jobscout24.ch-Usern unser Übersetzungs- und Korrekturservice empfohlen. Profi-Übersetzer für Ihre Bewerbung? Jetzt Preis berechnen!

Partner von ZGP: Übersetzungen für das Personal-Management
Die Zürcher Gesellschaft für Personal-Management (ZGP) ist die grösste Fachgesellschaft für Human Resources Manager in der Schweiz.
Als Experte für Übersetzungen der HR-Branche ist die TRANSLATION-PROBST AG offizieller Partner von ZGP und übersetzt für deren Mitglieder, darunter Personalabteilungen und –dienstleister, vor allem Stellenbeschreibungen, Arbeitszeugnisse und Schulungsunterlagen. 

Partner von Bildungsportal: Profi-Übersetzungen von Bewerbungen
Ausbildung-Weiterbildung.ch ist mit 1200 Bildungsangeboten – beispielsweise im Bereich Sprachaufenthalte – von 700 Anbietern das führende Schweizer Bildungsportal im Bereich der beruflichen Weiterbildung.
Sie wollen sich um eine hochdotierte Stelle oder einen begehrten Ausbildungsplatz bewerben? Für treffende Bewerbungs-Übersetzungen in 30 Sprachen empfiehlt das Schweizer Bildungsportal unseren Übersetzungsdienst. Profitieren auch Sie von unserem Know-how. Jetzt Preis berechnen für die Übersetzung Ihrer Bewerbung!

Partner von University of Cambridge: Profi-Übersetzer in 30 Sprachen
Bei der University of Cambridge können Englisch-Lernende weltweit anerkannte Sprachdiplome, z.B. das First Certificate oder das Certificate of Proficiency, erlangen.
Seit 2005 zählt die University of Cambridge beim Übersetzen ihrer Marketingtexte auf uns. Des Weiteren empfiehlt die Organisation ihren Kunden auf ihrer Website unsere Übersetzungsdienstleistungen.
Sie brauchen Profi-Übersetzer in Englisch, Französisch oder anderen Sprachen? Jetzt Preis für Ihre Übersetzung berechnen!

Exklusiv-Partner von FH SCHWEIZ: Übersetzungen für alle FH-Absolventen
FH SCHWEIZ ist der Dachverband und mit 40'000 Mitgliedern DAS Netzwerk aller Fachhochschulabgänger.
Seit 2008 ist die TRANSLATION-PROBST AG offizieller Partner von FH Schweiz (Medienberichte lesen). Für die Absolventen übersetzen wir vor allem Bewerbungsdossiers und Zeugnisse. Und für die Firmen, in denen die FH-Absolventen angestellt sind, übersetzen und korrigieren wir hauptsächlich Websites, Newsletter und Broschüren.
Wünschen auch Sie Übersetzungen mit Qualitätsgarantie? Jetzt Preis berechnen!