Treffsichere Übersetzungen für die Deutschschweiz

Unsere professionellen Deutsch (CH)-Übersetzer machen die besten Deutsch (CH)-Übersetzungen

Die Schweizer sind stolz auf ihre Zuverlässigkeit, ihren Qualitätsfokus und die Swissness in ihrer Sprache. Und so hat das Schweizer Hochdeutsch durchaus seine Eigenheiten. Nur wenn Ihre Texte diese Sprachgewohnheiten berücksichtigen, verkaufen Sie als Unternehmen Ihre Produkte hier erfolgreich. Deshalb kommen bei uns nur muttersprachliche Fachübersetzer zum Einsatz, die Ihren Text von einer fast beliebigen Sprache ins Deutsche mit Zielmarkt Schweiz übersetzen. Oder einen Text in Deutsch(D) für den Schweizer Markt adaptieren. 

Jetzt Preis für Ihre Deutsch(CH)-Übersetzung berechnen 

Übersetzungen Deutsch(CH)

Als einzige Übersetzungsagentur mit Auszeichnung vom Schweizer Bund bieten wir Ihnen unter anderem professionelle … 

Muttersprachliche Fachübersetzer

Bei uns gilt das Mutterlandprinzip: Nur diplomierte Fachübersetzer aus der Deutschschweiz übersetzen ins Deutsche(CH). Die für Sie ausgewählten Fachübersetzer kennen die sprachlichen Feinheiten, die das Schweizer Hochdeutsch von dem im nördlichen Nachbarland unterscheiden. Damit stellen wir sicher, dass Ihre übersetzten Texte das Herz der Deutschschweizer treffen. 

Übersetzungen mit Qualitätsgarantie

Unser Übersetzungsprozess unterliegt einer in der Schweiz einzigartigen Qualitätsgarantie. Die vom Fachübersetzer ins Deutsche übersetzten Texte werden wenn immer möglich durch einen Professor/Hochschuldozenten der Zielsprache nachkorrigiert. Anschliessend folgt eine interne Kontrolle durch einen unserer top ausgebildeten Mitarbeiter. Damit garantieren wir Ihnen eine höchstmögliche Fehlerfreiheit – zu einem Preis, wie Sie ihn nirgends in der Schweiz finden. 

Weitere Sprachkombinationen mit Deutsch

Deutsch gehört zu den sieben einflussreichsten Sprachen und wird zu den Weltsprachen gezählt. Wir bieten Ihnen über 30 Kombinationen mit der Sprache Deutsch(CH) an – für überzeugende Fachübersetzungen.

Beliebte Deutsch-Übersetzungen sind: 

  • Englisch-Deutsch; Deutsch-Englisch
  • Französisch-Deutsch; Deutsch-Französisch
  • Italienisch-Deutsch; Deutsch-Italienisch

In 20 Sekunden zur unverbindlichen Preis-Offerte


Starke Partner vertrauen auf unsere Übersetzungen

TRANSLATION-PROBST ist Partner der US-Botschaft sowie der US-Handelskammer und unterstützt Handelsfirmen bei Übersetzungen von Dokumentationen sowie beglaubigten Übersetzungen

Schweizerisch-Amerikanische Handelskammer
Wir sind offizieller Partner der Schweizerisch-Amerikanischen Handelskammer, der Anlaufstelle für Schweizer Firmen bei der Expansion in die USA – und umgekehrt. Für die Unternehmen übersetzen wir vor allem Webseiten, Marketingtexte, Verträge und AGB. Als notariell anerkanntes und bei mehreren Botschaften registriertes Übersetzungsbüro holen wir auch notarielle Beglaubigungen und Apostillen für den internationalen Amtsverkehr ein.