Übersetzer für das britische Englisch

Unsere professionellen Englisch-Übersetzer machen die besten Englisch-Übersetzungen

Für die Schweiz ist Grossbritannien der fünftgrösste Handelspartner; das liberale Wirtschaftssystem und die offenen Märkte erleichtern die gegenseitigen Beziehungen. Mit unseren treffsicheren Übersetzungen unterstützen wir Sie gerne beim Markteintritt in Grossbritannien. Sei dies im Finanzbereich, in der Luxusgüterbranche, im Maschinenbau oder in der Biotechnologie. Mit Übersetzungen ins Englisch(GB), die auf Anhieb wie ein Massanzug passen. Bei der Übersetzung Ihrer Dokumente, z. B. aus dem Deutschen oder Französischen ins britische Englisch, stellen unsere muttersprachlichen Übersetzer sicher, dass Sie Ihr Zielpublikum erreichen. Sodass der Engländer seine Teetasse absetzt und Ihr Produkt kaufen will. 

Jetzt Preis für Ihre Englisch-Übersetzung berechnen 

Englisch(GB)-Übersetzungen

Als einzige Übersetzungsagentur mit Auszeichnung vom Schweizer Bund bieten wir Ihnen unter anderem professionelle …

Übersetzer mit Muttersprache Englisch(GB)

Zwischen dem britischen und dem amerikanischen Englisch gibt es merkliche Unterschiede im Vokabular, in der Grammatik sowie in Orthographie und Aussprache. Unsere für Sie selektionierten muttersprachlichen Fachübersetzer berücksichtigen diesen Umstand und sind zudem auf Ihre Branche ausgebildet. So profitieren Sie von Übersetzungen, z. B. aus dem Deutschen ins Englische, die nicht nur auf Ihr Zielpublikum, sondern auch auf Ihre Kommunikationsziele ausgerichtet sind.

Englisch-Übersetzungen mit Qualitätsgarantie

Bei all unseren Übersetzungen wenden wir das 6-Augen-Prinzip an, um Ihnen eine höchstmögliche Fehlerfreiheit zu garantieren. Ausschliesslich muttersprachliche Fachübersetzer übersetzen Ihre Dokumente ins oder aus dem Englischen. Für die Nachkorrektur ist wenn immer möglich ein Professor/Hochschuldozent der jeweiligen Zielsprache zuständig. Darüber hinaus kontrolliert einer unserer top ausgebildeten Mitarbeiter Ihre Übersetzung mit Qualitätsgarantie. Diese erhalten Sie nirgends in der Schweiz zu einem tieferen Preis als bei uns. 

Weitere Englisch-Übersetzungen

Britisches Englisch bezeichnet die Varietät der englischen Sprache, die auf den britischen Inseln gesprochen wird. Bei uns erhalten Sie über 30 treffsichere Kombinationen mit Englisch, um Ihren Umsatz im Ausland zu steigern.

Gefragte Englisch-Übersetzungen sind: 

  • Englisch-Deutsch; Deutsch-Englisch
  • Englisch-Französisch; Französisch-Englisch
  • Englisch-Spanisch; Spanisch-Englisch

In 20 Sekunden zur unverbindlichen Preis-Offerte


Starke Partner vertrauen auf unsere Übersetzungen

TRANSLATION-PROBST ist Partner der US-Botschaft sowie der US-Handelskammer und unterstützt Handelsfirmen bei Übersetzungen von Dokumentationen sowie beglaubigten Übersetzungen

Schweizerisch-Amerikanische Handelskammer
Wir sind offizieller Partner der Schweizerisch-Amerikanischen Handelskammer, der Anlaufstelle für Schweizer Firmen bei der Expansion in die USA – und umgekehrt. Für die Unternehmen übersetzen wir vor allem Webseiten, Marketingtexte, Verträge und AGB. Als notariell anerkanntes und bei mehreren Botschaften registriertes Übersetzungsbüro holen wir auch notarielle Beglaubigungen und Apostillen für den internationalen Amtsverkehr ein.