- Übersetzungen
- Qualitätssicherung
- Interkulturelle Adaption
- Sprachen und Fachgebiete
- Fristen und Tarife
- Express Übersetzungen
- Einheitliche Terminologie
- Zusatzdienstleistungen
- Beglaubigte Übersetzung
- Website Übersetzung
- Video übersetzen
- Broschüre übersetzen
Englisch-Übersetzungen mit Qualitätsgarantie
Professionelle Englisch-Übersetzer
Damit Ihre Englisch-Übersetzung qualitativ hochwertig ist und Ihr Zielpublikum erreicht, durchläuft Ihr Text bei uns einen bewährten Qualitätssicherungs-Prozess: Ihr Text wird dabei ausschliesslich von muttersprachlichen Fachübersetzern mit Hochschulabschluss ins Englische oder aus dem Englischen übersetzt. Die Nachkorrektur durch einen Professor garantiert höchste Qualität und ist im Preis inbegriffen.
Erfahren Sie in 20 Sekunden den Preis für Ihre Englisch-Übersetzung!
Die besten Englisch-Übersetzerinnen und -Übersetzer
Unsere diplomierten Übersetzer verfügen über fachspezifische Kenntnisse, hervorragendes Allgemeinwissen, Kreativität und Lebenserfahrung. Es geht uns um Professionalität, um seriöses Arbeiten.
Wir verfolgen die von Ihnen vorgegebenen Kommunikationsziele und berücksichtigen die Besonderheiten Ihrer Zielgruppen. Die fachlichen Aspekte und die Terminologie geniessen höchste Aufmerksamkeit; Tonalität und Stilniveau werden in die gewünschte Sprache übernommen. Die Korrektheit in Grammatik und Orthografie entspricht unseren hohen Anforderungen an Qualität.
Die Nachkorrektur durch einen Professor garantiert höchste Qualität und ist im Preis inbegriffen.
Jetzt Preis für Ihre Englisch-Übersetzung berechnen!
Englische Sprache
British English
Britisches Englisch ist die Bezeichnung für die Varietäten der englischen Sprache, wie sie auf den britischen Inseln (daher oft auch umgangssprachlich „Insel-Englisch“ genannt) gesprochen und unter dem Begriff British Standard English als Schriftsprache Verwendung findet.
Englisch-Varietäten
| Amerikanisches Englisch | Kanadisches Englisch | Philippinisches Englisch |
| Australisches Englisch | Indisches Englisch | Schottisches Englisch |
| Britisches Englisch | Kanadisches Englisch | Scots |
| California English | Karibisches Englisch | Singlish (Singapurisches Englisch) |
| Hawaiisches Englisch | Liberianisches Englisch | Südafrikanisches Englisch |
| Hiberno-Englisch (in Irland) | Malaysisches Englisch | Tinglish (Thai-Englisch) |
| Hongkong-Englisch | Midatlantic English | Walisisches Englisch |
| Indisches Englisch | Neuseeländisches Englisch |
(Quelle: Wikipedia)
Übersetzungen aus dem Englischen oder ins Englische
Wir bieten passgenaue Übersetzungen und Texte in den verschiedensten Sprachkombinationen. Häufig sind Übersetzungen Englisch-Französisch, Französisch-Englisch, Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch, Englisch-Italienisch oder Italienisch-Englisch.
Jetzt Preis für Ihre Englisch-Übersetzung berechnen!
Starke Partner vertrauen auf unsere Übersetzungen
Partner von University of Cambridge: Profi-Übersetzer in 30 Sprachen
Bei der University of Cambridge können Englisch-Lernende weltweit anerkannte Sprachdiplome, z.B. das First Certificate oder das Certificate of Proficiency, erlangen.
Seit 2005 zählt die University of Cambridge beim Übersetzen ihrer Marketingtexte auf uns. Des Weiteren empfiehlt die Organisation ihren Kunden auf ihrer Website unsere Übersetzungsdienstleistungen.
Sie brauchen Profi-Übersetzer in Englisch, Französisch oder anderen Sprachen? Jetzt Preis für Ihre Übersetzung berechnen!
Kooperations-Partner von Boa Lingua: Bewerbungen korrigieren und übersetzen
Boa Lingua organisiert weltweit Sprachaufenthalte und arbeitet mit über 200 der weltweit besten und renommiertesten Sprachschulen in rund 30 Ländern zusammen.
Als Kooperations-Partner von Boa Lingua korrigieren und übersetzen wir für deren Kunden Bewerbungsdossiers und Briefe.
Als notariell anerkanntes und bei mehreren Botschaften registriertes Übersetzungsbüro können wir die Übersetzungen der Zeugnisse auch beglaubigen lassen.
Jetzt Preis für die Übersetzung Ihrer Bewerbung berechnen!
Englisch-Fachübersetzer für spezifische Bereiche
Unsere Fachübersetzer übersetzen in folgenden Fachgebieten:
Bewerbung, Bildungswesen, Human Resources, Energie, Finanz, Industrie, Informatik, IT, Kommunikation, Lifestyle, Medizin, Marketing, Nahrungsmittel, Natur, Pharma, PR, Recht, Sport, Technik, Tourismus, Uhren, Umwelt, Versicherungen, Verwaltung, Werbung, Wirtschaft.
Wie teuer? Jetzt Preis für Ihre Übesetzung in 20 Sekunden berechnen!
Übersetzungsbüro:
mit Qualitätsgarantie und
Express-Lieferung!
KUNDENAUSSAGEN
«Bei Marketingtexten ist die Qualität der Übersetzung entscheidend, deswegen arbeiten wir mit TRANSLATION-PROBST.»
Katharina Jacobi, Marketing Adobe
«Wir sind höchst zufrieden mit der Qualität Ihrer Texte und Übersetzungen.» Grigore Shibko, Presse/Medien, OSCE
«Wir sind äusserst zufrieden mit der Qualität der Transkription! Ich werde Ihr Übersetzungsbüro herzlich und mit Lob weiterempfehlen.»
Dr. Res Gerber, Senior Engineer Advanced Products, Phonak AG
«Ihre Übersetzer und Dolmetscher überzeugen durch hohe Fachkompetenz und absolute Seriosität. Wir sind froh, das richtige Übersetzungsbüro gefunden zu haben.»
Anna Petrella, HR, Alstom
«Die Übersetzungen in verschiedensten Themenbereichen sind hervorragend, auch bei sehr kurzen Deadlines.» Marie Python, Migros Online-Redaktion
Auszeichnungen
Lesen Sie die Pressebeiträge über unser Übersetzungsbüro.
Anerkanntes Übersetzungsbüro TRANSLATION-PROBST
Winterthur | Lausanne | Schaffhausen (Schweiz)
Hotline (Lokaltarif)
Schweiz: 0840 123 456
Internat.: +41 840 123 456
info@translation-probst.com www.translation-probst.com
