- Sprachen
- Fachgebiete
- Fachübersetzung
- Fristen und Tarife
- »Gut-zum-Druck«-Service
- Express-Übersetzung
- Qualität
- Qualitätsgarantie
- Qualitätssicherung
- Bestpreisgarantie
- Interkulturelle Adaption
- Einheitliche Terminologie
- Zusatzdienstleistungen
- Beglaubigte Übersetzung
- Webseite übersetzen
- Video übersetzen
- Broschüre übersetzen
Fachübersetzungen mit Qualitätsgarantie
Wir haben top-ausgebildete und erfahrene Fachübersetzer in nahezu allen Fachgebieten. Ob für Marketing, Kommunikation, Justiz, Technik, Finanz oder HR − bei uns erhalten Sie Übersetzungen mit Qualitätsgarantie in über 30 Sprachen.
Qualitätsgarantie für Übersetzungen erreichen wir dank unserem hochkarätigen Netzwerk von über 300 Übersetzern und Professoren, unserer mehrfach prämierten Online-Software, die eine optimale Bearbeitung der Aufträge gewährleistet, sowie unserem einzigartigen Terminologie-Service für Ihr Corporate Wording.
Das heisst für Sie: Ihre Botschaft kommt bei Ihrer Zielgruppe treffsicher an. Deshalb sind unsere Übersetzungen pures Gold wert.
Technik benötigt exakte Texte und Terminologie. Deshalb empfiehlt NZZ Online für exakte und einheitliche Übersetzungen und Korrektorate mit technischem Inhalt die TRANSLATION-PROBST AG.
Für jede Übersetzung den bestmöglichen Übersetzer
Für uns selbstverständlich:
• Der Übersetzer übersetzt nur in seine Muttersprache.
• Der Übersetzer ist eine Fachperson in einem bestimmten Fachbereich, z.B. in Technik, Justiz, Finanz, Marketing.
• Der Übersetzer verfügt über einen Universitäts- oder Hochschulabschluss.
Aus unserem Pool an qualifizierten Übersetzern stufen wir jeden Einzelnen ein – nach fachlichem Background und Branchenkenntnissen, und auch die Geografie spielt eine Rolle, denn ein Norddeutscher tickt anders als ein Bündner.
Qualitätsgarantie dank Professoren
Um die Qualität garantieren zu können, werden alle Übersetzungen beim Schritt 2 von einem Professor gegengelesen. Alle unsere Korrektoren haben einen Lehrauftrag an einer Universität oder Fachhochschule im Bereich Übersetzen, Dolmetschen oder Mehrsprachige Kommunikation. Dieser Qualitätssicherungsprozess ist anspruchsvoll, doch er ist uns ein grosses Anliegen und deshalb bei all unseren Übersetzungen im Preis inbegriffen.
Corporate Language und Terminologie
Damit alle Texte in Ihrem Unternehmen dieselbe Sprache sprechen, dieselbe Handschrift tragen und denselben Stil leben, arbeiten wir pro Kunde immer mit den gleichen Übersetzern zusammen. Auf Wunsch entwickeln wir kostenlos für Ihr Unternehmen eine Corporate Language.
Übersetzungen rasch und bequem verfügbar
Der praktische Preisrechner macht die Bestellung zum Kinderspiel. Laden Sie Ihren Text hoch, wählen Sie die Sprache, die Lieferfrist und die Zahlungsart – und starten Sie den Übersetzungsauftrag. Beachten Sie dabei diese Vorteile:
• Auf Wunsch 3-Stunden-Expresslieferung
• Keine Mindestgebühr
• Qualitäts- und Bestpreisgarantie
• Übersetzungen in über 30 Sprachen
• Kostenloser Terminologie-Service: Glossar mit Ihrer Firmenterminologie
• Coreteams (auch langfristig gleiche Übersetzer für all Ihre Aufträge)
• Desktop-Publishing mit kostenlosem »Gut-zum-Druck«-Service
Klicken Sie hier, um sofort den Preis zu erhalten und zu bestellen. Oder rufen Sie uns an: 0840 123 456.
Fachübersetzer und Fachübersetzerinnen
Für die folgenden Fachgebiete bieten wir Ihnen Fachübersetzer:
Bildungswesen, Energie, Finanz, Human Resources, Industrie, Informatik, IT, Kommunikation, Lifestyle, Marketing, Medizin, Nahrungsmittel, Natur, Personal, Pharma, PR, Recht, Sport, Technik, Tourismus, Uhren, Umwelt, Versicherungen, Verwaltung, Werbung, Wirtschaft.
Express-Übersetzung diverser Sprachen & Fachgebiete
Für die folgenden Fachgebiete bieten wir Express-Übersetzung an:
Bildungswesen, Energie, Finanz, Human Resources, Industrie, Informatik, IT, Kommunikation, Lifestyle, Marketing, Medizin, Nahrungsmittel, Natur, Personal, Pharma, PR, Recht, Sport, Technik, Tourismus, Uhren, Umwelt, Versicherungen, Verwaltung, Werbung, Wirtschaft.
in folgende Sprachen bieten wir eine Express-Übersetzung an:
Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Deutsch (CH), Deutsch (DE), Englisch (GB), Englisch (USA), Finnisch, Französisch (CH), Französisch (FR), Hebräisch, Hindi, Holländisch, Italienisch (CH), Italienisch (IT), Kroatisch, Lettisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch (PT), Portugiesisch (BR), Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch.
Anerkanntes Übersetzungsbüro
TRANSLATION-PROBST AG
Warum mit uns?
Qualitätsgarantie
Express-Lieferung
Bestpreisgarantie
Schweiz:
0840 123 456
International:
+41 840 123 456
«Aufs Zielpublikum zugeschnitten»
«Die Texte sind kompetent übersetzt und wirklich ans Zielpublikum adaptiert.»
Georg Derendinger,
Marketing, Swisscom
«Erfüllt hohe Qualitätsansprüche»
«Bei Marketingtexten ist die Qualität der Übersetzung entscheidend, deswegen arbeiten wir mit der TRANSLATION-PROBST AG.» Katharina Jacobi, Marketing, Adobe
«Nie Probleme mit kurzen Deadlines»
«Bei Ihnen gibt es nie Probleme mit unseren kurzen Deadlines. Ausserdem ist das Qualität-Preis-Verhältnis sehr fair.» Anne-Marie Python, Koordination Übersetzungen, Migros
Haben Sie Fragen?
TRANSLATION-PROBST AG
Anerkanntes Übersetzungsbüro
Winterthur | Lausanne | Schaffhausen (Schweiz)
Hotline (Lokaltarif)
Schweiz:
0840 123 456
International:
+41 840 123 456
info@translation-probst.com www.translation-probst.com
