- Übersetzungen
- Qualitätssicherung
- Interkulturelle Adaption
- Sprachen und Fachgebiete
- Fristen und Tarife
- Express Übersetzungen
- Einheitliche Terminologie
- Zusatzdienstleistungen
- Beglaubigte Übersetzung
- Website Übersetzung
- Video übersetzen
- Broschüre übersetzen
Fachübersetzungen für Industrie und Technik
Professionelle technische Übersetzungen für die Industrie - mit Qualitätsgarantie, zum besten Preis und auf Wunsch mit Express-Lieferung.
Unsere qualifizierten und geprüften Fachübersetzer sind Profis für die Übersetzung von technischen Texten der Baubranche, der Automobil- und Schwerindustrie, der Feinmechanik sowie dem Maschinenbau. Die Nachkorrektur durch Professoren garantiert absolute Fehlerfreiheit und ist im Preis inbegriffen.
Jetzt Preis für Ihre Übersetzung berechnen!
Fachübersetzer Industrie
Bei der Übersetzung Ihres Fachtextes verfolgen unsere qualifizierten und geprüften Fachübersetzer Ihre Kommunikationsziele und berücksichtigen die Besonderheiten Ihrer Zielgruppe. Fachliche Aspekte und Terminologie geniessen höchste Aufmerksamkeit, Tonalität und Stilniveau werden in die gewünschte Sprache übernommen.
Unsere Fachübersetzer sind Profis bei:
• Übersetzungen technischer Berichte und Anleitungen
• Übersetzungen technischer Produktbeschriebe
• Übersetzungen von Werbetexten und Dokumenten Ihres Unternehmens
Jetzt Preis für Ihre Übersetzung berechnen!
Industrie-Terminologie
Werden Fachbegriffe einheitlich übersetzt, erhöht sich die Verständlichkeit und Qualität Ihrer Texte. Um diese Einheitlichkeit zu erreichen, bauen wir kostenlos für Sie kostenlos Ihre Terminologie auf. Für Qualitätsübersetzungen!
Jetzt Preis für Ihre Übersetzung berechnen!
Starke Partner vertrauen auf unsere Texte
Offizieller Messepartner von Exhibit&More: Technische Übersetzungen
Exhibit&More organisiert jährlich die Fachmesse für Sicherheit, abwechselnd in der Deutschschweiz und in der Romandie. Schwerpunkte der Messe sind Überwachungstechnik, Brandschutztechnik oder Informatiksicherheit.
Als Exklusiv-Partner von Exhibit&More übersetzt TRANSLATION-PROBST für die Aussteller der Fachmesse. Gefragt sind Übersetzungen von technischen Dokumenten, Werbebroschüren und Prospekte, wie auch von Websites.
Offizieller Messepartner von Exhibit&More: Profi-Übersetzer für Industrie und Technik
TRANSLATION-PROBST ist seit mehreren Jahren Exklusiv-Partner von Exhibit&More und übersetzt für die Aussteller der Fachmesse PRODEX technische Dokumentationen und Werbetexte.
Für die ausstellenden Firmen, die z.B. Werkzeugmaschinen, Werkzeuge und Fertigungsgeräte präsentieren, übersetzen wir Dokumente wie Bedienungsanleitungen, Verträge, Fachberichte und Werbetexte – mit Qualitätsgarantie!
Testen auch Sie uns! Jetzt Preis für Ihre Übersetzung online berechnen!
Partner der Messe Schweiz MCH Group: Übersetzungen für Industrie/Technik
Mit konstant über 20’000 Fachbesuchern ist die Swisstech die grösste Zulieferermesse für mechanisch-technische Komponenten und Systemlösungen zwischen Frankfurt und Mailand.
Rund 630 Firmen aus 14 Ländern stellen an der Swisstech aus und benötigen regelmässig technische Übersetzungen sowie gut formulierte Werbetexte in verschiedenen Sprachen.
Als Partner der Messe Schweiz MCH Group wird TRANSLATION-PROBST den Messeausstellern als Übersetzungsdienstleister empfohlen.
Wünschen auch Sie technische Übersetzungen mit Qualitätsgarantie? Jetzt Preis für technische Übersetzung berechnen!
Partner der Messe Schweiz MCH Group: Übersetzer Bau- und Immobilienwirtschaft
Swissbau ist die wichtigste Fachmesse der Bau- und Immobilienwirtschaft in der ganzen Schweiz.
Als Partner der Messe Schweiz MCH Group wird TRANSLATION-PROBST den Messeausstellern der Swissbau als Übersetzungsdienstleister empfohlen. Wir übersetzen und texten für die ausstellenden Firmen insbesondere Broschüren, Kataloge und Inserate – mit Qualitätsgarantie!
Jetzt Preis für Ihre Übersetzung berechnen!
Fachübersetzer Industrie
Für Übersetzungen im Bereich Industrie sind Sie bei uns richtig. Unsere Fachübersetzer und Spezialisten übersetzen Ihre fachspezifischen Dokumente in folgende Sprachen:
Albanisch, Arabisch, Chinesisch, Dänisch, Deutsch (CH), Deutsch (DE), Englisch (GB), Englisch (USA), Finnisch, Französisch (CH), Französisch (FR), Hebräisch, Hindi, Holländisch, Italienisch (CH), Italienisch (IT), Kroatisch, Lettisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch (PT), Portugiesisch (BR), Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch.
Wer übersetzt und korrigiert Ihre Texte? Lernen Sie unsere Fachkräfte in unserem Blog kennen.
Übersetzungsbüro:
mit Qualitätsgarantie und
Express-Lieferung!
KUNDENAUSSAGEN
«TRANSLATION-PROBST überzeugt uns immer wieder mit kompetent übersetzten Texten.» Roland Bischofberger, Corporate Investor Relations, Oerlikon
«Die Marketingtexte sind wirklich treffend übersetzt!»
André Zurfluh, Leiter Marketing und Verkauf, MAT SECURITAS EXPRESS AG
«Super übersetzt»
«Ein stets perfekter und schneller Service bei der Übersetzung unserer Newsletter, Präsentationen und Broschüren.»
Patrizia De Salvador, Marketing Saeco
«Wir sind äusserst zufrieden mit der Qualität der Transkription! Ich werde Ihr Übersetzungsbüro herzlich und mit Lob weiterempfehlen.»
Dr. Res Gerber, Senior Engineer Advanced Products, Phonak AG
«Ihre Übersetzer und Dolmetscher überzeugen durch hohe Fachkompetenz und absolute Seriosität.»
Anna Petrella, Human Resources, Alstom
«Wir sind sehr zufrieden mit Ihren Dolmetscher- und Übersetzungsdienstleistungen.»
Daniela Käser, Marketing, Vogel
«Die Texte von TRANSLATION-PROBST sind kompetent übersetzt und wirklich ans Zielpublikum adaptiert.»
Georg Derendinger,
Marketing Swisscom
Anerkanntes Übersetzungsbüro TRANSLATION-PROBST
Winterthur | Lausanne | Schaffhausen (Schweiz)
Hotline (Lokaltarif)
Schweiz: 0840 123 456
Internat.: +41 840 123 456
info@translation-probst.com www.translation-probst.com
