Ihre Übersetzungen und Texte so sicher wie auf einer Online-Bank


Bei der TRANSLATION-PROBST AG verfügt der gesamte Datenverkehr, z.B. Ihre Übersetzungen, Texte und Rechnungen, über den gleichen Sicherheitsstandard wie  bei Transaktionen einer Online-Bank.


ISO 27001 zertifiziert - TRANSLATION-PROBST AG

CSF-ISO-Siegel
Wir von der TRANSLATION-PROBST AG wissen, wie sensibel Ihre Daten sind. Deswegen setzen wir alles daran, sowohl Ihre Daten als auch unsere eigene IT-Infrastruktur vor Fremdeinwirkung zu schützen. Es ist uns ein Anliegen, durch Zertifizierungen anzuzeigen, dass Sicherheit bei uns grossgeschrieben wird. Seit Dezember 2015 ist unser IT-Provider, die CSF Computer Solution Facility AG, mit dem ISO 27001-Siegel zertifiziert, das den weltweit angewendeten Standard eines Informationssicherheitsmanagementsystems ausweist. Es beinhaltet nicht die Geschäftsprozesse, sondern die Massnahmen zur Sicherstellung der Informationssicherheit. Die TRANSLATION-PROBST AG verfügt demnach über eine IT-Infrastruktur, auf die Sie sich verlassen können.


Kartenzahlungen
Die Kartenzahlungen werden über Saferpay abgewickelt. Saferpay ist eine E-Payment-Lösung und ist nach PCI DSS zertifiziert und für das 3-D Secure-Verfahren international zugelassen. Ihre Kartendaten geniessen während der Verarbeitung die höchsten Sicherheitsansprüche. TRANSLATION-PROBST AG hat eine Selbstvalidierung nach PCI DSS durchgeführt und erfüllt alle relevanten Anforderungen.


Sicherheit der Daten

Für unsere gesamte Online-Plattform und unsere Preisrechner-Umgebung sowie für den Datentransfer verwenden wir ein SSL-Zertifikat von RapidSSL. Das bedeutet, dass alle von Ihnen hochgeladenen Texte und alle von Ihnen eingegebenen Informationen SSL-verschlüsselt sind. Somit sind sie so sicher wie ein Geldtransfer bei der Online-Bank. Diese Verschlüsselung können Sie sofort erkennen, wenn Ihr Browser das Schlüssel-Symbol anzeigt. Das auf die TRANSLATION-PROBST AG ausgestellte SSL-Zertifikat bietet eine Verschlüsselung bis zu 128-Bit.

Sicherheitsverschlüsselung

Für unsere hochwertige Server-Infrastruktur ist das moderne, von der EBK (Eidgenössischen Bankenkommission) zertifizierte InterXion-Rechenzentrum in Glattbrugg/Zürich zuständig.

Sichere Reise der Dokumente

Ihre von uns bearbeiteten Dokumente senden wir Ihnen nicht per E-Mail, sondern wir stellen diese für Sie auf unserem sicherheitsverschlüsselten Server zum Download bereit. Damit haben Sie einerseits die Sicherheit, dass Ihre vertraulichen Daten nicht in falsche Hände geraten. Andrerseits ist damit gewährleistet, dass Sie und wir sehen können, ob und wann Sie Ihre Texte erhalten haben.

Vertraulichkeit

Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) verpflichten uns dazu, Ihre Daten der strengsten Geheimhaltung zu unterstellen und den gesetzlichen Datenschutz einzuhalten:
17.5 Die TRANSLATION-PROBST AG erklärt, dass ihre Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen, auch freiberufliche, die im Rahmen dieses Vertrages tätig werden, zu strenger Geheimhaltung und zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet worden sind und die TRANSLATION-PROBST AG die erforderlichen technischen und organisatorischen Massnahmen getroffen hat, um die Ausführung der Vorschriften des Datenschutzgesetzes zu gewährleisten.