Was kostet Ihre Übersetzung? Jetzt Preis online berechnen! oder rufen Sie unsere 24h Service Hotline an

Video übersetzen

Sie wollen Ihre Produkte in verschiedenen Zielmärkten vermarkten? Dann sprechen Sie die Sprache Ihrer Kunden! Lassen Sie den Film über Ihr Unternehmen oder Ihre Produkte in Französisch, Englisch, Italienisch oder eine andere Sprache übersetzen und vertonen.

Jetzt Offerte einholen! Senden Sie uns Ihren Film per E-Mail oder Post.

Wer nicht lesen will muss hören

Nutzen Sie den multimedialen Kommunikationskanal, damit Ihre Botschaft in Ihren Zielmärkten ankommt.

Transkribieren
Wir transkribieren die Filme und Tonaufnahmen zu Ihrem Unternehmen.
Transkription heisst: Wir Wir übertragen den Inhalt eines Filmes oder Tonträgers in schriftliche Form.

Übersetzen
Soll der transkribierte Text in einer anderen Sprache verfügbar sein? Dann übersetzen wir die Transkription für Sie. In Deutsch, Französisch, Englisch und 30 weiteren Sprachen. Mit Qualitätsgarantie!

Vertonen

Soll der übersetzte Text in Ihren Film integriert werden? Bei der Vertonung wird der übersetzte Text von einem Profi-Sprecher gesprochen und in den Film eingefügt. Bei Vertonungen arbeiten wir mit unserem Partner Audio Professional AG zusammen.

Preise Video transkribieren, übersetzen, vertonen

Aktivität	Preis pro Film- Minute (exkl. MWSt.)
Transkribieren: Text aus Film oder Tonträger zu Ihrem Unternehmen transkribieren	CHF 60.-
Übersetzen: Professionelle Übersetzung des transkribierten Textes	CHF 100.-
Vertonen: Vertonung durch Profisprecher und Integration in Film	CHF 160.-

Jetzt Offerte einholen! Senden Sie uns Ihren Film per E-Mail oder Post.

Express Übersetzung diverser Sprachen & Fachgebiete

Für die folgenden Fachgebiete bieten wir Express Übersetzungen an:

Bildungswesen, Energie, Finanz, Human Resources, Industrie, Informatik, IT, Kommunikation, Lifestyle, Marketing, Medizin, Nahrungsmittel, Natur, Personal, Pharma, PR, Recht, Sport, Technik, Tourismus, Uhren, Umwelt, Versicherungen, Verwaltung, Werbung, Wirtschaft.

in folgende Sprachen bieten wir eine Expressübersetzung an:

Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Deutsch (CH), Deutsch (DE), Englisch (GB), Englisch (USA), Finnisch, Französisch (CH), Französisch (FR), Hebräisch, Hindi, Holländisch, Italienisch (CH), Italienisch (IT), Kroatisch, Lettisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch (PT), Portugiesisch (BR), Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch.

Anerkanntes Übersetzungsbüro

TRANSLATION-PROBST AG

Warum mit uns?
Qualitätsgarantie
Express-Lieferung
Bestpreisgarantie

Schweiz:

0840 123 456
International:

+41 840 123 456

«Äusserst zufrieden»

«Wir sind äusserst zufrieden mit der Qualität der Transkription! Ich werde Ihr Übersetzungsbüro herzlich und mit Lob weiterempfehlen.» Dr. Res Gerber, Senior Engineer Advanced Products, Phonak AG

«Film perfekt übersetzt»

«Bei unserem Präventionsfilm «Date Nina», der von der nationalen Medienlandschaft aufgegriffen wurde, war es entscheidend, den Stil unserer Zielgruppe zu treffen. Ihre Französisch- und Italienisch-Übersetzer haben dies perfekt hingekriegt.» Silvan Granig, Mediensprecher, RoadCross