Events

Strahlende Gewinnerinnen  

wettbewerb/

Remo Lütolf an Preisverleihung vom TRANSLATION-PROBST Wettbewerb

Die zwei Hauptgewinnerinnen Helen Abbt und Caroline Hauger mit Remo Lütolf.

TRANSLATION-PROBST Wettbewerb 2007 

Sponsored by Eurocentres sponsort TRANSLATION-PROBST Wettbewerb

Parco San Marco (Ticino) sponsort TRANSLATION-PROBST Wettbewerb

University of Cambridge sponsort TRANSLATION-PROBST-Wettbewerb

Der Landbote sponsort TRANSLATION-PROBST Wettbewerb

Heineken sponsort TRANSLATION-PROBST Wettbewerb

Restaurant National Winterthur sponsort TRANSLATION-PROBST Wettbewerb

 Umweltorganisation OceanCare sponsort TRANSLATION-PROBST Wettbewerb

   

Remo Lütolf übergab die Wettbewerbspreise der TRANSLATION-PROBST AG.

 

Am Mittwoch 28. November fand im Restaurant National in Winterthur die Übergabe der Wettbewerbspreise der TRANSLATION-PROBST AG statt. Nebst einigen Gewinnern und Sponsoren gab sich auch Remo Lütolf, der erfolgreichste Schweizer Schwimmer, die Ehre und überreichte den Gewinnern die attraktiven Preise. 

 

Die beiden Hauptgewinnerinnen Helen Abbt und Caroline Hauger können sich auf einen zweiwöchigen Sprachaufenthalt in London oder vier Wellnesstage am Luganersee freuen.

 

Anlässlich der Touristikfachmesse und der SuisseEMEX lancierte die TRANSLATION-PROBST AG einen Wettbewerb. Dank attraktiven Preisen von namhaften Sponsoren beteiligten sich viele Leute aus der ganzen Welt daran. Zu gewinnen gab es Preise im Wert von über CHF 5000.-.

 

Unter den knapp 2'000 Wettbewerbs-Teilnehmern wurden folgende 17 Gewinner ausgelost:

1. Preis: Helen Abbt, Travelhouse
2. Preis: Caroline Hauger, Ringier
3. Preis: Adrian Fluri, Interaction Communications
4. Preis: Sabrina Anello
5. Preis: Urs Brülisauer, Mister Schweiz Organisation

6. Preis: Kevin Fuchs   
6. Preis: Peter Herzog, Imbach Reisen AG
7. Preis: Hanspeter von Niederhäusern, SBB Reisebüro

7. Preis: Mauro Tomasella, Publicitas
7. Preis: Paul Egli, The Cruise Line SA
7. Preis: Beat Eichenberger, Travelmanager
7. Preis: Jürg Hofer, Coreteam AG
8. Preis: Doris Hekele, Gondrand AG
8. Preis: Preis: Anna Wenger, FIFA
8. Preis: Simon Lehmann, Interhome AG
8. Preis: Stefanie Volz, Rent a Phone Zürich
8. Preis: Georg Redlhammer, Volvo

Besten Dank allen Wettbewerbsteilnehmern sowie den Sponsoren für die tollen Wettbewerbspreise.

Artikel im «Stadtanzeiger»

Artikel in der Zeitschrift «Travel Inside»