Anmeldung zum 5-Jahresjubiläum von TRANSLATION-PROBST (3.9.2010, ab 17 Uhr, Winterthur)

Seit 5 Jahren steht TRANSLATION-PROBST für treffende Übersetzungen und Texte. Darauf wollen wir am dritten September anstossen – mit Ihnen! Auf unserem Buffet warten Spezialitäten aus verschiedenen Ländern der ganzen Welt auf Sie.

Hören, schmecken und riechen Sie, wie anders fremde Kulturen sein können. Dabei können Sie spüren, welche Leistung unsere Übersetzer und Dolmetscher tagtäglich erbringen, wenn sie einen Text von einer Kultur in eine andere übertragen.

Zudem können Sie zur Armbrust greifen und ausprobieren, ob Sie genauso ins Schwarze treffen, wie unsere Texte. Life und online.

Feiern Sie mit uns 5 Jahre weltweite Sprachkompetenz. Wir freuen uns auf Sie!

Vernetzen Sie sich mit den Teilnehmern mittels Xing oder Facebook.

Bereits angemeldete Teilnehmer

Name Vorname Firma Anzahl Teilnehmer
Probst Roman TRANSLATION-PROBST 2
Hollenstein Edith TRANSLATION-PROBST 2
Granig Silvan TRANSLATION-PROBST 1
Levy Siwan Anastasia 1
Werner Natalia 1
De Matteis Mariella mdm-training 1
Paglialunga Deborah 1
Siedl Marina 1
Marotta Giovanna TRANSLATION-PROBST 1
Portmann Sonja TRANSLATION-PROBST 1
Stutz George iCatcher.ch 1
Frei Nadine TRANSLATION-PROBST 1
Graf Doris (kann nur bis 18.00 Uhr bleiben) 1
Heer Armin comedus 1
Denzler Marcel Sportmagic 1
v. Kauffungen Ellinor speakers.ch 1
Monachon Jean-Claude PADI Europe 2
Professor Tell TRANSLATION-PROBST 1
Z'graggen Beat Worldsites GmbH 1
Jurisic Predrag ming agentur ag 2
Desponds Roman Ogilvy Neo 1
Gerner Valerie Ecoimmobilia 3
Camenzind Flavio CA-Media 4
Kingstone Lane M. Osec 1
Steudler Urs Steudler Grafik 1
Basler Roger MSM Group AG 2
Steinebrunner Felix Worldsites GmbH 2
Oberli Walter 2
Witschi Karin myblueplanet 2
Christen Gert Leiter HWZ 1
Neha Nahomi 1
Moser Beat Molopro Business Services and Property Management GmbH 1
Basler Roger MSM Group AG 1
Bressmer Karl Zimmer GmbH 1
Blofeld Ernst Stavro HWZ 1
Tschirky Patrick ZHAW 1
Hug Heinz 1
Claude Rolf SR Technics 1
Wechsler Daniela Cambridge Examinations 1
Kieser Laura Cambridge Examinations 1
Sequeiros Emma TRANSLATION-PROBST 1
Bachofner Florian Best Catering 1
Gugger Nik Stadtrat Winterthur 1
Schelling Andreas Zoomteam Consulting 1
Sprenger Ursina Cambridge Examinations 1
Bonomo Toby Tres Amigos 1
Menzi Christian Schauspieler 1
Seewer Roger 1

Vernetzen Sie sich mit den Teilnehmern mittels Xing oder Facebook.