TRANSLATION-PROBST S.A. es colaborador oficial de las siguientes empresas y asociaciones

Messe Schweiz, FH SCHWEIZ, Schweizer Werbung – nuestros colaboradores son tan numerosos como reputados. Y ésto por varias buenas razones: Por un lado, nuestros colaboradores ofrecen a sus clientes y usuarios un valor añadido mencionándonos en sus páginas web y nosotros les suministramos a ellos traducciones y textos con garantía de calidad. Por otro lado, nuestros colaboradores también sacan provecho, ya que por cada pedido que nos faciliten – bien sea una traducción o el encargo de un texto, así como por pedidos sucesivos– reciben una comisión. En la lista de colaboradores relacionada abajo puede ver las empresas y organizaciones que colaboran con nosotros.

La idea de colaboración así como su realización y la tecnología empleada han sido acreditadas por la Comisión Federal para la Tecnología y la Innovación y galardonada en 2012 con el codiciado sello KTI. Hoy más de 150 empresas, asociaciones y portales de internet nos recomiendan a sus miembros y usuarios generando así un ingreso adicional gracias a nuestro programa de colaboración – sin riesgo alguno y sin esfuerzos.

¿Desea convertirse en colaborador? Envíenos su solicitud aquí.

¿Desea una oferta para una traducción o un texto? Aquí obtendrá una oferta en 20 segundos.

TRANSLATION-PROBST ist offizieller Übersetzungspartner für Bild+Ton.

Colaborador de B+T Bild +Ton AG: El colaborador técnico para interpretaciones perfectas

B+T+Bild+Ton AG ofrece tecnología de sonido que cumple con todos los requisitos tecnológicos en lo referente a audio, vídeo y eventos. Desde el transporte, pasando por el montaje y desmontaje hasta el manejo de los equipos técnicos para conferencias, B+T Bild+Ton AG le ofrece la mejor asistencia. La empresa recomienda a sus clientes nuestros servicios y usted puede beneficiarse de atractivos descuentos en equipo de interpretación.


 

 

TRANSLATION-PROBST ist offizieller Übersetzungsdienst für MESSE SCHWEIZ.

MCH Messe Schweiz
La cartera de ferias del grupo MCH (incluidas las ferias plurianuales) cuenta con cerca de 100 ferias entre las propias y las organizadas por terceros que el mismo grupo celebra y/o aquellos eventos de terceros que tienen lugar en sus instalaciones. En dichas ferias participan alrededor de 20 000 empresas expositoras que registran más de 2,3 millones de visitantes de todo el mundo. El Grupo MCH figura pues como una de las mayores sociedades feriales en Europa y a nivel mundial.


Feria de Empleo Zúrich
La Feria de Empleo de Zúrich es la mayor concentración suiza para la elección de empleo, la educación y la formación continua. Muestra a los 45 000 visitantes alrededor de 240 tipos de formación profesional así como numerosas posibilidades de formación continua.


Feria del Vino Basilea
La Feria del Vino de Basilea es el mayor evento en el sector vinícola del noroeste de Suiza. El evento, celebrado cada año, permite que 27 000 visitantes se deleiten con el vino.


TRANSLATION-PROBST ist offizieller Übersetzungsdienst für die Basler Feinmesse.

Basler Feinmesse
Evento celebrado paralelamente a la Feria del Vino sobre temas culinarios y relacionados con la cultura del hogar, de cocina y de mesa.


ineltec
ineltec es la feria suiza líder en el ámbito de electrotecnia y automatización de edificios y tiene lugar cada dos años. Ofrece atractivas posibilidades de contacto entre especialistas de todas las disciplinas del gremio de instaladores eléctricos así como también de planificadores, ingenieros y productores en este campo.


ILMAC
ILMAC es la feria suiza más importante en el campo de tecnología de procesos y laboratorios. Cerca de la mitad de los visitantes viene de la industria farmacéutica y química, aunque también utilizan esta feria como plataforma de contacto especialistas provenientes de la ingeniería mecánica y construcción de instalaciones y aparatos, de laboratorios así como de la biotecnología.


Swiss-Moto
SWISS-MOTO es la mayor concentración suiza de la industria de las motos y da el pistoletazo anual de salida de la nueva temporada. Durante cuatro días, los nuevos modelos de motos , las innovaciones en el sector de los accesorios y la ropa de moto así como exhibiciones espectaculares se convierten en el centro de atención - cita obligada para los verdaderos moteros. Toda la información en www.swiss-moto.ch


Holz
La Feria Holz (Madera) es la feria suiza especializada más importante de la industria de la carpintería. Cada tres años confluyen en Basilea más de 34 000 ebanistas y carpinteros que consiguen que su inigualable plataforma de presentaciones y redes de contactos se convierta en un auténtico éxito en el sector. Junto a las áreas especializadas tradicionales de maquinaria, herramientas, materiales y accesorios, así como a las novedades del sector de la carpintería, ocupan un lugar central la construcción en madera y la materialización.


Colaborador y patrocinador de la Asociación Suiza de Márketing de Diálogo (Schweizer Dialogmarketing Verband SDV)
Desde 1999, la asociación SDV premia trabajos excelentes. Junto con otras reconocidas empresas colaboradoras del sector se conceden premios en 18 categorías distintas. Como especialista para la revisión y traducción de textos en los ámbitos de márketing, comunicación, publicidad y RR.PP., TRANSLATION-PROBST S.A. revisa desde finales de octubre de 2014 todas las publicaciones relacionadas con la entrega del premio SDV Award 2015.


Übersetzungen in der Exportbranche.

Miembro de oro de Switzerland Global Enterprise
Estamos orgullosos de pertenecer a la categoría de miembro de oro de Switzerland Global Enterprise y de apoyar así la economía de exportación suiza; ya que, mientras el franco se mantiene fuerte, el sector de la exportación ha de enfrentarse a una dura lucha. Con mucho gusto apoyamos también a las empresas de exportación con traducciones precisas, como por ejemplo de la documentación relativa a la exportación.


Colaborador de Kelly Services

Desde hace unos años, TRANSLATION-PROBST S.A. ofrece servicios de traducción a Kelly Services, Inc. (NASDAQ: KELYA, KELYB), líder mundial en soluciones de personal. Kelly® ofrece un amplio abanico tanto de soluciones de subcontratación (Kelly Outsourcing Consulting Group) y asesoramiento personal, como servicios de alquiler temporal a través de Try & Hire, o puestos permanentes y de dirección. En el año 2013, Kelly gestionó 540.000 puestos de trabajo para sus clientes internacionales. En ese mismo año, la facturación total de Kelly Services ascendió a 5,4 miles de millones de dólares. En Suiza, Kelly Services cuenta con más de 40 filiales y departamentos especializados en los ámbitos científico, financiero, sanitario, TI e ingeniería, alimentario y agrícola, de la construcción, contactos y call center, industrial y técnico, de oficina, logístico y de transportes además de la industria relojera. Para más información: www.kellyservices.ch. Póngase en contacto con nosotros a través de Facebook, Xing y LinkedIn.

Desde el año 2014, Kelly Services recomienda nuestros servicios de forma proactiva a sus colaboradores y clientes, por ejemplo, para traducciones y correcciones de CV, certificados laborales, anuncios de empleo, etc., porque la calidad y una rápida entrega son decisivas.


Colaborador de la mayor plataforma de jóvenes
A principios de 2013, los fundadores de Studizone.ch, el mayor portal dirigido a los estudiantes, lanzaron una nueva plataforma nacional para jóvenes: toasted.ch. En tan sólo unos meses el portal consiguió un gran número de colaboradores, entre los que se encuentran Europcar, Raiffeisen y también TRANSLATION-PROBST S.A. Entre los usuarios de Toasted tienen especialmente éxito las traducciones de solicitudes de empleo y certificados que dan en el blanco.

Descubra qué es lo más importante para la traducción de solicitudes de empleo y certificados laborales.


Colaborador de Ritschard, Corporate Training y Marketing
Manfred Ritschard ofrece coaching para servicios, marketing y ventas. Con el motivado equipo de TRANSLATION-PROBST S.A. también llevó a cabo un exitoso coaching orientado a las ferias. Durante el coaching le convencimos con la calidad de nuestra oficina de traducción y desde entonces recomienda a sus clientes los servicios de traducción y texto de TRANSLATION-PROBST S.A.

¿Usted también necesita traductores expertos en marketing? ¡Calcule ahora mismo el precio!


Colaborador del Technopark
El grupo Technopark apoya a empresas jóvenes con tecnologías o modelos de negocio innovadores para que el proceso de creación de la empresa sea un éxito. Ofrece servicios de coaching, financiación, contactos e infraestructura. TRANSLATION-PROBST S.A. ha sido galardonada en varias ocasiones y sabe qué es lo que importa en los textos de marketing y publicidad. Y lo sabe tan bien, que ha obtenido la marca KTI que otorga el Instituto Federal para el Fomento de la Innovación. Por ello, el Technopark de Lucerna recomienda los servicios de TRANSLATION-PROBST S.A. a las empresas que lo integran.


Socio de pr suisse - textos y traducciones para profesionales de RR.PP.
La Asociación Suiza de Relaciones Públicas (ASRP), pr suisse, es la única organización central en toda Suiza para más de 1600 profesionales de RR.PP. La Asociación está presente en todo el país con siete sociedades afincadas en distintas regiones y ofrece a sus miembros un atractivo programa anual. pr suisse es la única organización del sector que abarca tanto representantes de agencias como empresas/organizaciones y con ello constituye un representativo defensor de los intereses de todo el sector de relaciones públicas. pr suisse recomienda a TRANSLATION-PROBST S.A. para la corrección y traducción de notas de prensa, informes de RR.PP., textos de prensa, artículos especializados, folletos de empresa e informes comerciales. Los miembros de pr suisse pueden disfrutar de condiciones atractivas.


Socio de Taktform: Traducciones en el área de las comunicaciones
Taktform ofrece servicios en las áreas de comunicación y eventos. Taktform brinda apoyo competente en la concepción, elaboración e implementación de productos impresos, textos publicitarios, conferencias de prensa o se ocupan de los trabajos previos en la organización de ferias. Esta empresa de Winterthur recomienda a sus clientes nuestros servicios de traducción. 


Socio de QOMBEX: su departamento externo de ventas
QOMBEX GmbH busca y encuentra nuevos clientes para empresas. QOMBEX se hace cargo, en nombre de sus clientes, del proceso completo de adquisición: desde la identificación del segmento destinatario hasta la elaboración de estadísticas de los resultados obtenidos, pasando por la concertación de citas. QOMBEX sabe que solo se consigue llegar a los clientes dirigiéndose a ellos en su lengua materna. Por ello, recomienda a sus clientes nuestros servicios de traducción. 


TRANSLATION-PROBST es colaborador de Giveawine/Novadoo. Regalos con textos que dan en el blanco en todos los idiomas.

Colaborador exclusivo de Giveawine: la herramienta de regalos para las empresas
¿Hacer un bonito regalo a sus clientes? ¿A quién no le gusta recibir una botella de vino, una caja de bombones o cualquier otro regalo? Gracias a Novadoo, de Giveawine, puede ganar puntos con sus clientes gracias a la innovadora herramienta de regalos CRM, que además de ser gratuita, le permite elegir entre una serie de regalos y entregárselos a su destinatario. Un modelo de negocio muy pillo, que gracias al Apoyo a la Innovación del Gobierno, se convirtió en una herramienta sólida para la gestión de la relación con los clientes.
Este modelo de negocio también cuenta con el apoyo de TRANSLATION-PROBST S.A.: ofrece a los clientes de Giveawine/Novadoo textos y traducciones con garantía de calidad. Así logrará que sus mensajes también lleguen lingüísticamente a sus destinatarios.


TRANSLATION-PROBST ist Partner von Monetas.ch

Colaborador de Monetas.ch
Monetas.ch es una base de datos de empresas y personas suiza con información actual sobre la economía y evaluaciones crediticias para PYMES. El portal, visitado a diario por aproximadamente 10.000 personas, ofrece información sobre más de 3.400.000 publicaciones de la Gaceta Oficial de Comercio Suiza. Y también recomienda a sus usuarios los servicios de TRANSLATION-PROBST S.A. para traducciones y correcciones de textos.


TRANSLATION-PROBST ist Partner von Atizo

Colaborador exclusivo de Atizo: la plataforma web de brainstorming
Atizo es la plataforma de brainstorming de la web social. Empresas de todos los sectores económicos describen con un par de frases sus retos empresariales, como por ejemplo: la búsqueda de un nuevo producto o de ideas de marketing. En tan sólo unas semanas, más de 10.000 innovadores registrados desarrollaron cientos de ideas.
TRANSLATION-PROBST S.A. ofrece a la comunidad Atizo sus traducciones de calidad, con la garantía del mejor precio.


Socio de Swiss Online Marketing & Swiss eBusiness Expo
Swiss Online Marketing & Swiss eBusiness Expo son una visita anual obligada para todos los profesionales del marketing online y de los negocios vía electrónica tanto si se es proveedor como cliente. El dúo ferial recomienda a las empresas expositoras los servicios de traducción del colaborador oficial TRANSLATION-PROBST S.A. Los expositores se benefician así de nuestra amplia oferta de traducciones al mejor precio y con garantía de calidad, de modo que su presentación ferial sea todo un éxito gracias a unos textos precisos.


DMM offizieller Partner der TRANSLATION-PROBST AG

Socio de la exposición DMM Dialog-Marketing
La exposición DMM Dialog-Marketing brinda una ocasión excelente en el sector del marketing verbal en Suiza. La exposición especializada cuenta con el apoyo en Suiza de Correos y de la agrupación Dialogmarketing. Brillantes ideas e innovadores expositores inspiran a los clientes al buen diálogo. Gracias a la cooperación con TRANSLATION-PROBST S.A. los expositores pueden elegir entre nuestra amplia oferta de traducciones al mejor precio y con garantía de calidad.


Colaboración con Werbewoche
Werbewoche es el único periódico independiente para líderes de opinión y profesionales de los sectores del marketing, la publicidad, los medios de comunicación y las relaciones públicas de Suiza. Se publica quincenalmente en viernes, 23 veces al año. Se centra en campañas y medios de comunicación suizos: Se analizan temas y tendencias diversas de forma crítica, exponiendo el desarrollo del sector y presentando a diversos líderes de opinión. Werbewoche recomienda a sus lectores especializados los servicios de TRANSLATION-PROBST S.A., proveedor competente de servicios de traducción.


Übersetzungen in der Werbebranche.

Colaborador de Publicitas: Traducciones en el sector de la publicidad
Publicitas es una empresa de ventas de publicidad líder a escala internacional. Su sede está en Zúrich y tiene delegaciones en más de 20 países. Gracias a su cartera multimedia, aplicaciones de tecnología de punta y diversos servicios de investigación, Publicitas ofrece a clientes de la industria del sector de la publicidad así como a agencias una implementación eficiente de sus distintas actividades de publicidad así como la colocación exacta de los mensajes publicitarios según su público destinatario, en formato impreso y digital, televisión, cine y avisos clasificados. Los servicios de Publicitas abarcan el análisis y el asesoramiento individual, la planificación, la reserva así como la elaboración de informes de cada una de las campañas de publicidad.  Como TRANSLATION-PROBST S.A. se caracteriza por utilizar un lenguaje específico según su público destinatario, Publicitas recomienda a sus clientes nuestros servicios.


TRANSLATION-PROBST AG - Übersetzungen für Angestelltenverbände.

Socios de Eisenblätter Verbandsmanagement, servicios para asociaciones de empleados
Karin Eisenblätter apoya a las asociaciones de empleados en lo que refiere a encargos y proyectos individuales. Su oferta se extiende desde los servicios que sirven para descongestionar a la junta directiva hasta el marketing, la comunicación y las relaciones públicas, pasando por la asistencia a los miembros. Para ella son muy importantes tanto la asistencia profesional a los clientes como los altos estándares de calidad. Eisenblätter acude a TRANSLATION-PROBST S.A. para la traducción de material informativo relativo a los miembros, estatutos y muchos otros tipos de documentos. Para obtener más información sobre Eisenblätter Verbandsmanagement visite www.karin-eisenblaetter.com


TRANSLATION-PROBST AG - Übersetzungen im Kommunikationsbereich

Colaborador de AL Communication: Traducciones en el sector de la comunicación
AL Communication proporciona a sus clientes una ventaja estratégica de cara a la competencia gracias a conceptos de comunicación acertados. AL Communication ofrece un apoyo competente en lo concerniente al análisis, al desarrollo de estrategias de comunicación y marketing y a la gestión de proyectos y su implementación. 

Colaborador de Feelgood Media GmbH Traducciones para el sector de comunicación y de marketing
Feelgood Media GmbH planea, crea, realiza y produce productos gráficos de toda índole. La empresa está especializada sobre todo en el sector de la comunicación y de marketing, dirigiéndose al cliente con un discurso preciso y detallado. Feelgood Media GmbH recomienda los servicios de TRANSLATION-PROBST S.A. en lo que se refiere a correcciones, traducciones e interpretaciones.


Colaborador de Consular Service FLY GmbH: Su especialista en legalizaciones y obtención de visados
La sociedad limitada Consular Service FLY GmbH es el contacto a quien se ha de recurrir cuando se trata de la obtención de legalizaciones. Tanto si es documentación relativa a importaciones, una firma o una traducción, Consular Service FLY GmbH sabe en qué países va a necesitar una legalización o una apostilla. Consular Service FLY GmbH no solo está especializada en legalizaciones sino también en la obtención de visados. Gracias a los años de experiencia en el sector, esta empresa conoce todas las trabas que pueden aparecer cuando se formalizan documentos, ofreciendo asesoramiento competente para poder salvar cualquier obstáculo. 


Übersetzungen im Bereich Online-Marketing.

Colaborador en la optimización de máquinas de búsqueda (SEO) en 87 países: Wordsites GmbH
Con oficinas en 87 países y 18 años de experiencia, Worldsites es una de las principales agencias de marketing online orientadas al rendimiento. Ya sea la para la optimización de máquinas de búsqueda (SEO), Google AdWords u optimización de conversiones, Worldsites GmbH ofrece a cada empresa soluciones competentes tanto a nivel local como internacional.


Business in Spanien

Especialista en traducciones jurídicas  
Empezamos el año con un nuevo colaborador en España procedente del mundo de la justicia: Karl H. Lincke, abogado y socio de Mariscal & Asociados, además de Responsable del Departamento Hispano Alemán de dicho bufete. Es especialista en Derecho Societario, Derecho de Energías y Derecho Inmobiliario y miembro de de distintas asociaciones de juristas.
TRANSLATION-PROBST S.A. cuenta con numerosos traductores especializados en derecho y economía y traduce para Mariscal & Asociados contratos, documentos jurídicos y otros textos relacionados con la economía y el derecho. ¿Busca traducciones profesionales de textos jurídicos o económicos? Calcule en 20 segundos el precio de su traducción.


TRANSLATION-PROBST es miembro de Pool of Experts

TRANSLATION-PROBST S.A. en Pool of Experts:
Competente colaborador para temas relacionados con lenguas/exportaciones
En la plataforma online Pool of Experts, las empresas encuentran expertos que les asesoren en materia de exportaciones  a nivel mundial, da igual que necesite a un europeo, asiático o norteamericano. Como proveedor de servicios de interpretación para empresas orientadas a la exportación, somos conocidos por nuestras traducciones exactas y la adaptación intercultural de nuestros textos. Además, también apoyamos a empresas orientadas a la exportación con traducciones juradas adaptándonos a las formalidades aduaneras.

Solicite ahora mismo más información.


Colaborador de myblueplanet - Traducciones para la protección del medio ambiente
Myblueplanet es una organización sin ánimo de lucro creada a partir de una iniciativa ciudadana, y que contribuye a la protección del medio ambiente. Al igual que la mayoría de los climatólogos, myblueplanet está segura de lo siguiente: si no reducimos las emisiones de gases de efecto invernadero, el calentamiento climático tendrá graves consecuencias ecológicas, sociales y económicas. Por ello, todos deberíamos contribuir a la protección del medio ambiente. TRANSLATION-PROBST S.A. apoya a la organización myblueplanet en su misión de asegurar nuestros medios de subsistencia. 


 

Colaborador de la Cámara de Comercio de Canadá: traductores de la economía y la Administración

TRANSLATION-PROBST S.A. es colaborador oficial de la Cámara de Comercio de Canadá, servicio que coordina las empresas suizas en su expansión por Canadá y viceversa. Traducimos, sobre todo, páginas web, contratos y Condiciones Generales de Contratación.
Como empresa de traducción oficial registrada en varias embajadas, TRANSLATION-PROBST S.A. también le proporciona certificados notariales y apostillas para traducciones a enviar a ministerios internacionales.


SDL

Advantage Plus Partner de SDL: Tecnología y know-how
Cómo poner en práctica la precisión TRANSLATION-PROBST S.A. dispone de la tecnología más avanzada que le permite ofrecer traducciones a un alto nivel cualitativo. Formando parte de dicha tecnología se encuentran SDL Trados Studio y GroupShare. Desde julio de 2015 poseemos el galardón Advantage Plus Partner de SDL. Solamente cinco oficinas de traducción de toda Suiza han conseguido este premio. Los galardonados tienen la obligación de demostrar regularmente el reciclaje de sus conocimientos en software.


TRANSLATION-PROBST es el servicio de traducciones oficial de MCH Exhibitions

Colaborador oficial de MCH Group AG: traducciones para expositores

MCH Group AG es la principal organizadora de ferias y eventos tanto a nivel nacional como internacional. Cada año organiza hasta 50 ferias, entre ellas la Feria de Relojería y Joyería de Basilea (Baselworld), la Feria de Farma, Química y Biotecnología (ILMAC), la Feria Internacional de Formación (WORLDDIDAC), la Feria de Hostelería y Gastronomía (Gastronomia), o la Feria Suiza de la Construcción (Swissbau).
TRANSLATION-PROBST S.A. es el proveedor oficial de servicios de traducción, y como colaborador de MCH Group AG, sus servicios son recomendados a los cerca de 15.000 expositores.


Colaborador de FH SCHWEIZ: traducciones para todos los ex-universitarios
FH SCHWEIZ cuenta con 40.000 miembros, y por eso es LA red de todos los ex–universitarios.
Desde el 2008, TRANSLATION-PROBST S.A. es colaborador oficial de FH SCHWEIZ (ver referencias en los medios). Para los ex-universitarios traducimos, sobre todo, documentos para adjuntar a solicitudes de empleo y certificados. Para las empresas que contratan a estos ex-alumnos, traducimos y corregimos principalmente páginas web, boletines electrónicos y folletos.

¿Busca traducciones con garantía de calidad? Calcule ahora mismo su precio.


Übersetzungen im Bereich Wirtschaft und Recht

Traducciones en el ámbito de la economía y el derecho
HSG Alumni es la organización oficial de antiguos alumnos de la Universidad de San Galo, universidad fundada en el año 1931 y que hoy día cuenta con más de 23 000 socios. HSG Alumni tiene como objetivo la intercomunicación entre los graduados así como la permanencia de su vínculo a la Universidad de San Galo.


Traducciones en el ámbito administrativo

Colaborador de la Asociación de empleados de comercio en Winterthur: Traducciones en el ámbito administrativo
La Asociación de empleados de comercio en Winterthur es, con sus cerca de 2 500 socios y 1 300 alumnos, la sexta mayor sección de la Asociación de empleados de comercio. Ofrece apoyo en el campo de la formación profesional y permanente así como en lo relativo a cuestiones de sueldo, búsqueda de empleo o derecho laboral. La Asociación de empleados de comercio en Winterthur recomienda nuestros servicios a sus socios.


Traducciones para MBA Alumni

Colaborador oficial de MBA Alumni: traducciones corporativas
MBA Alumni es una plataforma exclusiva de ex-universitarios para entablar negocios y redes de colaboración. MBA Alumni recomienda a sus miembros y usuarios de su red nuestros servicios de traducción.
Como colaborador de MBA Alumni, TRANSLATION-PROBST S.A. traduce, corrige y redacta para las organizaciones en las que trabajan los ex-alumnos. Entre los encargos más frecuentes se encuentran boletines electrónicos de empresas, páginas web, reportajes publicitarios, retratos de empresa, informes comerciales y anuncios de puestos de trabajo.


Die TRANSLATION-PROBST AG ist Partner von NZZ.

Colaborador de NZZ: Traducciones para el sector de los medios de comunicación
La NZZ es la empresa de medios de comunicación de mayor tradición en Suiza. La publicación liberal concede especial importancia a los análisis bien fundamentados y a las jugosas historias de fondo; día a día fascina así a sus lectores procedentes de los sectores de las finanzas y la economía. La NZZ ofrece en el segmento premium un atractivo entorno publicitario para el éxito de las campañas. En en sitio web http://netz.nzz.ch/nzznetz/ encontrará la amplia oferta de la NZZ.
Tanto si se trata de la traducción de un informe comercial, de un contrato o de un plan de negocios... la NZZ recomienda a sus lectores los servicios de TRANSLATION-PROBST S.A.


Die TRANSLATION-PROBST AG ist Partner von moneyhouse.

Socio de Moneyhouse: Redacción de textos para la guía de pymes
Moneyhouse es uno de los sitios web suizos de mayor alcance y ofrece a sus usuarios una amplia oferta de información relativa al registro y la economía mercantiles. Por otro lado, en la guía para pymes Moneyhouse ofrece información práctica sobre cuestiones que justamente afectan a las pequeñas y medianas empresas y que suscitan un constante interés. En vista de la creciente complejidad y la globalización, esta guía ofrece a las pymes una ayuda en sus operaciones diarias. De forma semanal TRANSLATION-PROBST S.A. se encarga, además, de la redacción de textos para la guía de pymes respondiendo a cuestiones candentes para los usuarios. Tanto si se trata de la traducción de un informe comercial, de un contrato o de un plan de negocios... Moneyhouse recomienda a sus lectores los servicios de TRANSLATION-PROBST S.A.


Traducciones en el sector de la educación.

Colaborador de la Federación Suiza para la Formación Continua: Traducciones en el sector de la educación
La SVEB es la Federación para la formación continua en toda Suiza y desde hace más de 60 años realiza una labor precursora en este campo. Apuesta por un sistema de formación continua efectivo y orientado al futuro y se involucra para alcanzar un alto nivel de calidad. Presente en las tres regiones idiomáticas, la Federación es plenamente consciente de la importancia que tienen las traducciones precisas para conseguir una comunicación exitosa. Por ello recomienda los servicios lingüísticos de TRANSLATION-PROBST S.A.


Traducciones para el sector de la publicidad

Colaborador oficial de la asociación Schweizer Werbung SW

TRANSLATION-PROBST S.A. es colaborador oficial de Schweizer Werbung SW, la asociación suiza de publicidad más importante, compuesta por más de 200 agencias de publicidad y comunicación. Schweizer Werbung SW recomienda a sus miembros los servicios lingüísticos y de traducción de TRANSLATION-PROBST S.A. Los encargos más frecuentes que recibimos de agencias de publicidad y comunicación son textos publicitarios, folletos y páginas web. ¡Compruébelo! Calcule ahora mismo el precio de su traducción.


Übersetzungen für die Budgetberatung Schweiz

Colaborador de Budgetberatung Schweiz www.budgetberatung.ch
La agrupación Budgetberatung Schweiz es una asociación de más de 30 centros de asesoramiento en toda Suiza; la mayoría de ellos son organizaciones sin ánimo de lucro. Budgetberatung Schweiz es la única asociación en Suiza que publica cifras sobre los costes en los hogares privados. Con su trabajo contribuye de manera considerable a reforzar la competencia de actuación en el terreno financiero en los hogares privados y a prevenir el endeudamiento. Budgetberatung Schweiz se financia exclusivamente de las contribuciones de sus miembros, colaboraciones y patrocinadores. Budgetberatung Schweiz recomienda los servicios de traducción de TRANSLATION-PROBST S.A.


ZHAW

¿Quiere convertirse en un profesional de la comunicación?
Aprenda todo lo relacionado con la comunicación empresarial. Sin duda, el mejor lugar para hacerlo es el Instituto de Ciencias Aplicadas a los Medios (IAM) de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Zúrich en Winterthur. Los estudiantes que realizan este Grado de tres años en Periodismo y Comunicación Empresarial ocupan altos cargos en departamentos de marketing, comunicación y periodismo ya sea como Responsables de Comunicación, Directores de Marketing, Periodistas Online o Redactores. Obtenga más información sobre el IAM. A lo mejor, le interesa estudiar comunicación. Roman Probst, Director de TRANSLATION-PROBST S.A. estudió en el IAM. Por eso, TRANSLATION-PROBST S.A. colabora con el IAM y ofrece prácticas a sus estudiantes. Lo que significa que en función de las necesidades, TRANSLATION-PROBST S.A. reserva un número determinado de plazas a estudiantes del IAM.


Ya hemos apoyado a 6'000 jóvenes empresas
No es tarea fácil crear una empresa propia. Por ello STARTUPS.CH apoya a jóvenes empresarios durante la fase de creación de la empresa y después, tanto en materia de contabilidad, como de elección de la agencia de publicidad adecuada, o bien para encontrar socios idóneos a través de su propia y amplia red de contactos. Ya son 6'000 jóvenes empresarios que han podido beneficiarse de los servicios de STARTUPS.CH y así comenzar con éxito en el difícil mundo de los negocios. TRANSLATION-PROBST S.A. es socio de STARTUPS.CH y brinda apoyo a jóvenes empresarios con una amplia red de traductores especializados, redactores e intérpretes - en 30 lenguas con las mejores calidad y condiciones, incluso también para jóvenes empresarios.


Colaborador de XingZ: traducciones y textos para la red de Xing
XING Zúrich presenta en su plataforma LocalZ In Zürich empresas y proveedores de servicios arraigados. La red Xing recomienda los servicios de la empresa de traducción oficial TRANSLATION-PROBST S.A. para obtener traducciones y textos que dan en el blanco. Obtenga más información sobre la colaboración con XingZ.


Die TRANSLATION-PROBST AG ist Partner von KMU SWISS AG

Colaborador oficial de KMU SWISS AG: para que las PYMES comuniquen con éxito
Las empresas, de cara a alcanzar su éxito, deben enfrentar el reto decisivo de comunicar de forma profesional. Tan sólo aquel que es capaz de comunicar auténticamente, aquel que llega al público al que se dirige y transmite confianza, logra captar clientes con su mensaje. Por ello, KMU SWISS AG, la plataforma para PYMES más popular de Suiza y que organiza extraordinarios eventos para éstas, recomienda en su red nuestros servicios de traducción y de texto. TRANSLATION-PROBST S.A. corrige y traduce para PYMES folletos, páginas web y contratos.


Colaborador de la Asociación Suiza de pymes: Traducciones para pymes de cualquier sector
La Asociación Suiza de pymes Schweizerische KMU Verband representa los intereses de los/las empresarios/as suizos/as y lucha por conseguirles las mejores condiciones posibles. Gracias a los servicios ofrecidos de formación profesional y continua, asesoramiento legal y asesoramiento en programas de fomento, la asociación consigue reforzar la capacidad competitiva de las pequeñas y medianas empresas. Un importante factor de éxito para las pymes consiste en una comunicación creíble y auténtica. La Asociación Suiza de pymes recomienda a sus miembros los servicios de TRANSLATION-PROBST S.A. para poder llegar a sus clientes a través de una redacción y de traducciones precisas.


Colaborador de CURAVIVA Schweiz — Traducciones en el sector de la medicina y la asistencia sanitaria
CURAVIVA Schweiz es la asociación nacional de instituciones sociales y residencias que, a nivel federal, se dedica a luchar por la consecución de las mejores condiciones básicas posibles en los ámbitos «Tercera edad», «Adultos con discapacidad» y «Niños y jóvenes con necesidades especiales». La asociación recomienda a sus miembros los servicios de traducción de TRANSLATION-PROBST SA.


Colaborador de WM-POOL: Traducciones para pymes
WM-POOL es una agrupación de profesionales especializados en los sectores de marketing y publicidad que se dedican a asesorar a empresas unipersonales y a pymes sobre temas publicitarios, siempre con el objetivo de, a partir de un modesto presupuesto, alcanzar un gran efecto. Un importante factor de éxito en una campaña publicitaria es la correcta elección del idioma. Por ello recomienda WM-POOL los servicios de TRANSLATION-PROBST S.A.


TRANSLATION-PROBST SA promueve la fundación myclimate
myclimate es uno de los proveedores más destacados a nivel mundial en lo que se refiere a medidas voluntarias de compensación. Los proyectos en torno a la protección del clima de myclimate se caracterizan por el cumplimiento de los más estrictos criterios. Desde 2011, TRANSLATION-PROBST SA apoya a myclimate mediante aportaciones anuales destinadas a impulsar la protección del clima.


Colaboración con Suiza Turismo
Suiza Turismo es una empresa de derecho público de la Confederación Helvética cuyo objetivo es promocionar Suiza como destino de vacaciones, viajes y congresos, tanto en el extranjero como dentro del propio país. Desde el 1 de julio de 2014 TRANSLATION-PROBST S.A. colabora con esta empresa, que recomienda los servicios de TRANSLATION-PROBST S.A. por ejemplo a hoteleros, trenes de montaña o regiones de vacaciones. Para una buena comercialización de sus productos, todos ellos necesitan formulaciones acertadas tanto en alemán como en otros idiomas, por ejemplo en sus páginas web, folletos u otros medios de comunicación.


Colaborador de Flughafen Zürich AG: Donde los idiomas y las culturas se mezclan
La empresa Flughafen Zürich AG gestiona desde el año 2000 por encargo de la Confederación el aeropuerto de Zúrich, el cual se sitúa entre los 10 mejores del mundo. En el 2014 fue galardonada con el premio Worl Travel Award por onceava vez consecutiva. No existe lugar más concurrido donde las distintas lenguas y culturas se entremezclen que en la plataforma de llegadas y salidas del aeropuerto. Para poder garantizar una correcta comunicación hemos de recurrir especialmente aquí a las traducciones. Flughafen Zürich AG recomienda para ello los servicios de TRANSLATION-PROBST S.A.


TRANSLATION-PROBST ist Experte für Übersetzungen der Reisebranche

Miembro de la Asociación de agencias de viaje de Suiza
Como organización sectorial de las agencias y los tour-operadores de viaje de Suiza, "Schweizer Reise-Verband (SRV)" ofrece a sus miembros una gran variedad de servicios y promueve el establecimiento de condiciones justas. La Asociación cuenta con 810 miembros activos y 135 pasivos; ser miembro de la asociación conlleva trabajar con seriedad y profesionalidad. TRANSLATION-PROBST S.A. es también miembro de la Asociación y sus servicios son recomendados a las agencias de viajes suizas para ayudarles a dirigirse de forma eficaz a sus clientes. 



travelINSIDE recomienda las traducciones de TRANSLATION-PROBST

Colaborador de TRAVEL INSIDE: traductores especializados en el sector turístico

TRAVEL INSIDE, la mayor revista suiza especializada en turismo, recomienda los servicios de TRANSLATION-PROBST S.A. cuando se trata de traducciones relacionadas con el turismo.
Traducimos y redactamos boletines electrónicos, catálogos, folletos y páginas web para agencias de viajes, organizaciones de turismo y compañías aéreas. ¿Busca traducciones exactas al alemán, inglés y 30 lenguas más en el sector del turismo? Calcule ahora mismo el precio de su traducción.


Traducciones para el turismo

Colaborador de Kendros: traducciones para el sector turístico
Kendros, proveedor de información sobre el turismo establecido en la parte francófona de Suiza, administra el flujo de información diario entre proveedores de servicios, como agentes de viajes/compañías aéreas y las redes que relanzan estos servicios al mercado, como por ejemplo, las agencias de viajes.
Desde el año 2009, Kendros recomienda nuestros servicios de traducción en su plataforma de información. Gracias a esta colaboración, los profesionales del turismo de kendros.com, a través de nuestra apreciada calculadora online y en cuestión de segundos, pueden calcular el precio de la traducción de su página web, panfleto o folleto y realizar su encargo los 365 días del año.


TRANSLATION-PROBST es experto en la traducción de documentos del sector turístico

Colaborador de la Asociación Suiza de Agencias de Viajes: traductor del turismo

Traducimos y corregimos textos en alemán, inglés, francés y otras 30 lenguas para los más de 1.000 miembros que forman la Asociación Suiza de Agencias de Viajes, entre los que se encuentran agencias de viajes, compañías aéreas y hoteles. Nuestros traductores profesionales son expertos en:
• Traducción de catálogos y panfletos de viajes
• Traducción de información turística
• Traducción de páginas web, folletos y boletines electrónicos
• Traducción de comunicados de prensa y artículos de RR.PP.
• Traducción de presentaciones y documentos


Traductor del marketing, la comunicación y la publicidad

Colaborador de la SuisseEMEX: traductores del marketing/comunicación
Como experto en traducciones de textos publicitarios y de marketing, TRANSLATION-PROBST S.A. colabora con la SuisseEMEX, la mayor feria suiza de marketing y comunicación.
Gracias a esta colaboración, cerca de 400 expositores confían la traducción de sus documentos a TRANSLATION-PROBST S.A. Nosotros les ofrecemos garantía de calidad y, si lo desean, entrega urgente.
¿De qué depende la calidad de las traducciones? Échele un vistazo a la entrevista del experto de la SuisseEMEX con Roman Probst.
Deje que profesionales traduzcan sus textos publicitarios y de marketing. Calcule ahora mismo el precio.


TRANSLATION-PROBST es experto en la traducción de textos del sector turístico

Colaboración con Schweizer Touristik: Traducciones para el sector turístico
Schweizer Touristik es una revista suiza especializada dirigida a profesionales del turismo. Ofrece información sobre las tendencias, la evolución y los acontecimientos del mundo del turismo.
Gracias a la colaboración con Schweizer Touristik, numerosos agentes de viajes, agencias de viajes, compañías aéreas y hoteles nos confían sus traducciones de páginas web o catálogos.
¿Necesita contratar nuestro servicio de traducción profesional para el turismo y el marketing? Calcule ahora mismo el precio de su traducción.


TRANSLATION-PROBST S.A. colaborador de Live-Switzerland
Live-Switzerland es la plataforma ideal para todo aquel que busca ofertas de ocio únicas – bien sea para un fin de semana lluvioso, una excursión con niños un regalo para un compañero de trabajo. El portal apuesta tanto por propuestas oportunas para vivir momentos increíbles, como por traducciones y textos acertados, por lo que recomienda en su página web a TRANSLATION-PROBST S.A. como agencia de traducción.


TRANSLATION-PROBST colabora con Kupferschmied

Soluciones de comunicación para emprendedores, pequeñas empresas y asociaciones

Thomas Kupferschmied, experto en diseño, ofrece con sus StarterPacks soluciones de comunicación profesionales a precios razonables. Como expertos en traducciones del campo de la economía, la industria, la ingeniería y TI, Kupferschmied nos confía su bien más preciado: sus clientes. Conversación de Kupferschmied con Roman Probst en el taller.


Traducciones para el personal y el Departamento de RR.HH.

Colaborador de HR Swiss: traducciones para el personal y el departamento de Recursos Humanos

HR Swiss, asociación suiza para la gestión de recursos humanos, es la organización central del personal y especialistas del sector económico y de la administración, y cuenta con más de 4.200 miembros. Como experto en textos del ámbito de los recursos humanos y del sistema educativo, TRANSLATION-PROBST S.A. es colaborador oficial de HR Swiss y traduce para los miembros de esta asociación, sus departamentos y servicios, sobre todo, descripciones de puestos de trabajo y documentación escolar.


Colaborador oficial de ODEC

Colaborador exclusivo de ODEC: traducciones para todos los ex-alumnos de escuelas profesionales

es la asociación suiza más importante de los/as alumnos/as diplomados/as por escuelas profesionales y representa los intereses políticos y económicos de todos ellos/as.La ODEC lucha especialmente por el reconocimiento internacional de los títulos académicos y con ello, por la movilidad internacional de sus miembros.Como colaborador de esta asociación, TRANSLATION-PROBST S.A. ofrece a los ex-alumnos/as traducciones y correcciones exactas, especialmente, de solicitudes de empleo y certificados, pero también de páginas web, boletines electrónicos y folletos de las empresas que contratan a estos/as ex-alumnos/as. 


Traducciones para el personal y el Departamento de RR.HH.

Colaborador de ZGP: traducciones para la gestión del personal
La Asociación de Zúrich para la Gestión del Personal (ZGP), Zürcher Gesellschaft für Personal-Management (ZGP), es la mayor asociación especializada en recursos humanos de Suiza. Como experto en traducciones del ámbito de los recursos humanos, TRANSLATION-PROBST S.A. es colaborador oficial de ZGP y traduce para los miembros de esta asociación, sus departamentos y servicios, sobre todo, descripciones de puestos de trabajo y documentación escolar.


Experto en traducciones del sector del marketing y la comunicación

Colaborador oficial de Celebrationpoint: traductores del marketing y el turismo
Celebrationpoint es la mayor red suiza de expertos del sector de los MICE (Meetings, Incentives, Conventions, Events).
TRANSLATION-PROBST S.A. es colaborador exclusivo de Celebrationpoint y ofrece a los miembros de esta red (hoteles, agencias de eventos y agencias de viajes) traducciones precisas de folletos, boletines electrónicos y páginas web.


Traducciones para el sector turístico

Traductor y colaborador habitual de Zürich Tourismus: traducciones para Zúrich

Desde el año 2008, TRANSLATION-PROBST S.A. traduce habitualmente para Zürich Tourismus. Con nuestras traducciones de la mejor calidad, ayudamos a Zürich Tourismus a alcanzar su meta: que el mayor número posible de visitantes se quede maravillado con la ciudad de Zúrich.
Para promover la región de Zúrich, TRANSLATION-PROBST S.A. se ha sumado, junto a otras empresas que ofrecen sus servicios a Zürich Tourismus, a la lista de miembros que ofrecen sus servicios a Zürich Tourismus, a la lista de miembros del Zürich Spirit Club para la promoción turística y económica  de Zúrich. En esta red de empresas innovadoras y productivas se solicitan con frecuencia los servicios de TRANSLATION-PROBST S.A.


Los mejores traductores en Zürich.

Colaborador de la plataforma online zuri.net: sepa lo que pasa en Zúrich
zuri.net es la plataforma online de Zúrich. Una mezcla estupenda entre un portal de información y una red social, en la que los internautas pueden evaluar a los anunciantes.
Somos el colaborador ideal para los usuarios de zuri.net por los siguientes motivos:
-Ofrecemos traducciones con garantía de calidad y entrega urgente
-Cualquiera, haciendo un par de clics, puede encargar una traducción y pagar rápida y fácilmente con tarjeta de crédito.

¿Tiene una plataforma online y le gustaría ofrecer un servicio con valor añadido a sus clientes? ¡Póngase en contacto con nosotros!


Die TRANSLATION-PROBST AG ist Mitglied im Netzwerk Urban Hive

Miembro de Urban Hive — servicios de interpretación remota por vídeo para Smart Cities
Urban Hive se compone de diversas «destacadas» empresas procedentes de diferentes sectores y tiene la finalidad de promover el tema Smart Cities en Suiza. TRANSLATION-PROBST S.A. hace a este respecto las veces de traductor en línea ofreciendo con sus servicios de interpretación remota por vídeo una innovadora solución para promover así la vida sostenible del mañana. Podrá informarse del eficiente funcionamiento del servicio de interpretación remota por vídeo en nuestro Blog.


Partner von Russland für Import/Export Übersetzungen

Traducciones para el sector de la economía y las exportaciones
Como colaborador oficial de OPORA-RUSSIA, organización independiente del Gobierno para PYMEs rusas, TRANSLATION-PROBST S.A. ofrece servicios de traducción para empresas en el ámbito de la exportación y la economía.
Como empresa de traducción oficial registrada en varias embajadas, TRANSLATION-PROBST S.A. también le proporciona certificados notariales y apostillas para traducciones a enviar a ministerios internacionales (para que no tenga ningún problema cuando trate con organismos oficiales extranjeros).
¡Compruébelo! Calcule ahora mismo el precio de su traducción.


TRANSLATION-PROBST ist offizieller Partner für Übersetzungen von JobScout24.

Colaborador exclusivo de JobScout24: corrección y traducción de solicitudes de empleo

JobScout24, el conocido portal de empleo online, publica diariamente ofertas de trabajo actuales en diferentes campos.
Dado que en las solicitudes de empleo cada palabra cuenta y TRANSLATION-PROBST S.A. ofrece traducciones y correcciones con garantía de calidad, se recomiendan nuestros servicios de traducción y corrección a los usuarios de jobscout24.ch ¿Busca un traductor profesional para su solicitud de empleo? Calcule ahora mismo su precio. 


Ofertas de empleo para directivos y especialistas

Colaborador exclusivo de Topjobs: corrección y traducción de solicitudes de empleo
Topjobs.ch, el portal de empleo para directivos y especialistas, ofrece diariamente ofertas de trabajo actuales en diferentes sectores. Dado que en las solicitudes de empleo cada palabra cuenta y TRANSLATION-PROBST S.A. ofrece traducciones y correcciones con garantía de calidad, se recomienda esta agencia de traducción a los usuarios de topjobs.ch ¿Desea traducir su solicitud de empleo y su currículo? Calcule ahora mismo el precio.


TRANSLATION-PROBST traduce para la Baselworld

Colaborador oficial de MCH Group AG: traducciones para el sector de la relojería/joyería
Baselworld es la feria mundial de relojes y joyas. Cada año, cerca de 2.000 empresas presentan sus novedades e innovaciones en el campo de la joyería y la relojería.
Como colaborador de MCH Group AG, se recomiendan los servicios de TRANSLATION-PROBST S.A. a los expositores. Los expositores necesitan traducciones precisas para su presentación en la feria, y en el sector de la relojería es de gran importancia acertar con el tono y el estilo.


TRANSLATION-PROBST traduce para la Igeho

Colaborador de MCH Group AG: traducciones para la hostelería/gastronomía
Igeho es la feria suiza más importante dedicada a la hostelería, la gastronomía y el consumo.
Como colaborador oficial de MCH Group AG, se recomienda a los expositores de Igeho el servicio de traducción que ofrece TRANSLATION-PROBST S.A. Los encargos más frecuentes que nos hacen los expositores del ámbito de la hostelería/gastronomía son: páginas web, folletos y boletines electrónicos.
¿Se dedica al sector de la hostelería/gastronomía y necesita traducciones y textos con garantía de calidad? Calcule ahora mismo su precio.


Traductor del turismo

Colaborador del aeropuerto de Zúrich: traducciones para expertos en viajes y turistas

El aeropuerto de Zúrich, antes llamado Unique, además de ser un importante punto de enlace nacional e internacional con más de 70.000 visitantes diarios, es un lugar de encuentro para viajeros, expertos en viajes y empleados de compañías aéreas.
Como colaborador oficial del aeropuerto de Zúrich, TRANSLATION-PROBST S.A. traduce para las empresas del aeropuerto y organiza el servicio de interpretación de numerosas conferencias.
¿Necesita un intérprete? Información sobre el servicio de interpretación.


Beauty Forum

Colaborador oficial de MCH Group AG: traducciones para la belleza/el estilo de vida
BEAUTY FORUM SWISS, evento que se celebra en Zúrich-Oerlikon, es la feria de belleza más importante de Suiza.
Como colaborador oficial de MCH Group AG, se recomienda a los expositores de BEAUTY FORUM SWISS el servicio de traducción de TRANSLATION-PROBST S.A. Para los expositores de este evento traducimos generalmente textos publicitarios y de marketing.


Swisstech 2008

Colaborador oficial de MCH Group AG: traducciones para la industria
Con más de 20.000 visitantes constantes, Swisstech es la mayor feria de proovedores de componentes mecánicos y técnicos y soluciones de sistemas, junto con la de Fráncfort y la de Milán.
Cerca de 630 empresas de 14 países participan en la Swisstech y necesitan regularmente traducciones técnicas y textos publicitarios perfectamente redactados en diferentes lenguas.
Como colaborador oficial de MCH Group AG, se recomienda a los expositores el servicio de traducción de TRANSLATION-PROBST S.A. ¿Necesita una traducción técnica con garantía de calidad? Calcule ahora mismo el precio de su traducción técnica.


TRANSLATION-PROBST ist Partner der Messe Schweiz

Colaborador oficial de MCH Group AG: traducciones para la construcción/el sector inmobiliario
Swissbau es la feria especializada en construcción y el sector inmobiliario más importante de Suiza.
Como colaborador oficial de MCH Group AG, se recomienda a los expositores de Swissbau el servicio de traducción de TRANSLATION-PROBST S.A. Para los expositores de este evento traducimos generalmente folletos, catálogos y anuncios con garantía de calidad. Calcule ahora mismo el precio de su traducción.


Traducciones

Colaborador de la European Business School: traducciones para el mundo
Suiza es cada vez más internacional, y con ello, su entorno de trabajo. Por eso, la Organización de Escuelas de Comercio (HSO) creó en 2006 la European Business School, Escuela Superior de Economía. Con ello, proporciona reconocimiento a sus alumnos tanto en Suiza como en el extranjero y los prepara para trabajar en un entorno global. Se recomiendan a los miembros de esta escuela las traducciones y correcciones de textos que ofrece TRANSLATION-PROBST S.A., para que no se les cruce nada en el camino profesional.


Traducciones de solicitudes de empleo, certificados y otros documentos

Traducción y corrección de solicitudes de empleo
Boa Lingua es experto en organizar estancias para practicar idiomas en todo el mundo y trabaja con más de 200 de las mejores academias de idiomas de cerca de 30 países.
Como colaborador de Boa Lingua, corregimos y traducimos solicitudes de empleo, certificados y cartas de sus clientes.
En el caso de solicitudes de empleo, como empresa de traducción oficial registrada en varias embajadas, TRANSLATION-PROBST S.A. también le ofrece traducciones juradas y le proporciona la apostilla notarial necesaria para sus traducciones.


Colaborador de MSM Group: traducciones jurídicas/traductores especializados en derecho
MSM Group asesora y apoya a empresas suizas y de Europa del Este durante sus inicios, sobre todo en lo referente a las ciencias empresariales y al derecho.
Como agencia de traducción oficial y colaborador de MSM Group, TRANSLATION-PROBST S.A. traduce, redacta y corrige de forma competente cualquier tipo de documento del ámbito de la economía, el derecho y la Administración. Los clientes de MSM Group se benefician de una amplia red de traductores y redactores especializados en economía y/o derecho. Si lo desea, con entrega urgente. Gracias a su carácter oficial, TRANSLATION-PROBST S.A. le facilita también la certificación notarial que necesita para sus traducciones de documentos oficiales. ¿Necesita traducciones y textos con un trasfondo económico o jurídico? Calcule ahora mismo su precio.


Traducción especializada: economía y derecho

Colaborador de Liden & Denz: traductores de la economía y el derecho

¿Es el ruso un idioma universal? En cualquier caso, Liden & Denz es el instituto ruso oficial más antiguo, que está en manos privadas.
Como escuela de lenguas oficial y de calidad, Liden & Denz recomienda a sus estudiantes de ruso los servicios lingúísticos y de traducción de TRANSLATION-PROBST S.A. Por ejemplo, para la traducción de textos económicos y jurídicos. Como empresa de traducción oficial registrada en varias embajadas, TRANSLATION-PROBST S.A. también le proporciona certificados notariales y apostillas para traducciones a enviar a ministerios internacionales.


TRANSLATION-PROBST es colaborador de NEXTmarket

Colaborador de la bolsa de empleo NEXTmarket: traducciones para PYMEs
NEXTmarket es la bolsa de empleo para PYMEs más importante de Suiza desde hace varias generaciones. Facilita la creación de contactos en todo el país y apoya a las PYMEs con servicios a medida.
Como experto en traducciones en los ámbitos de la economía, la industria, la ingeniería y las TI, TRANSLATION-PROBST S.A. es colaborador exclusivo de NEXTmarket desde el 2008 y apoya a sus miembros y clientes sobre todo, en lo que respecta a retratos de empresa, contratos y comunicados de prensa.


Colaborador exclusivo de Swiss Triathlon: traductores especializados en deportes
Swiss Triathlon es la asociación suiza de triathlon. Su objetivo es presentar al público deportes como este, y lograr que cobren cada vez más importancia.
Desde el año 2007, apoyamos a la asociación suiza de triathlon con traducciones profesionales. Desde el 2008, Swiss Triathlon recomienda a sus miembros y a otras asociaciones deportivas las traducciones de textos deportivos de TRANSLATION-PROBST S.A.


Traducciones de proyectos con la infancia

Colaborador de Camaquito, institución benéfica para la infancia: traducciones en 30 lenguas
Camaquito es una organización aconfesional y apolítica para la infancia, que trabaja con niños y jóvenes en Cuba y les apoya a través de la educación, el deporte y la cultura.
TRANSLATION-PROBST S.A.,  junto a otras empresas como Hotelplan y edelweiss air, colabora con Camaquito. Apoyamos a esta institución para la infancia, que es coordinada por el suizo Mark Kuster, en el ámbito de la relación con los medios a través de traducciones a diversas lenguas.


TRANSLATION-PROBST es colaborador de Karsten Füllhaas

Colaborador de fuellhaas: competencia lingüística y especializada en la web 2.0
fuellhaas apoya a un gran número de empresas, instituciones en la comunicación orientada al diálogo y está especializada en la gestión de la reputación online y en los medios sociales. TRANSLATION-PROBST S.A. les ofrece traducciones y textos con garantía de calidad y si lo desean, con entrega urgente. ¿Necesita ayuda para situarse adecuadamente en los nuevos medios? Somos su servicio ideal para la gestión de proyectos online multilingües en medios de comunicación como blogs, Facebook, Xing o Twitter.


Hostelería, gastronomía

TRANSLATION-PROBST ist offizieller Übersetzungsdienst für MESSE SCHWEIZ.

Hotel & Gastro Union apuesta por las traducciones y textos de TRANSLATION-PROBST S.A.
Hotel & Gastro Union recomienda nuestros servicios de traducción y texto a sus más de  20.000 miembros. Hotel & Gastro Union está compuesta por cinco asociaciones nacionales de profesionales de los sectores de la hostelería, la panadería y la pastelería. Cuenta con un periódico, varias revistas especializadas y una bolsa de empleo.   
Traducciones y textos que den en el blanco son fundamentales para que sus miembros logren posicionarse adecuadamente: las empresas con respecto a sus clientes potenciales, a través de textos publicitarios; los miembros individuales con respecto a los empresarios, a través de solicitudes de empleo. La rápida disponibilidad y la garantía de calidad son dos de los motivos por los cuales Hotel & Gastro Union confía en TRANSLATION-PROBST S.A. como empresa de servicios de traducción y texto.


¿Cuenta con una plataforma online, una empresa innovadora o una red internacional? Ofrézcales un valor añadido a sus clientes y a su organización. ¡Póngase en contacto con nosotros!

Contacto & Hotline

Oficinas

TRANSLATION-PROBST S.A.
Agencia de traducción
Technoparkstrasse 3
CH-8406 Winterthur

TRANSLATION-PROBST S.A.
Agencia de traducción
℅ AWE Schaffhausen
Moserstrasse 48
CH-8200 Schaffhausen

TRANSLATION-PROBST S.A.
℅ Tourisme Pour Tous
52, avenue d'Ouchy
CH-1006 Lausana

24h-Service-Hotline!
Suiza: 0840 123 456
Internacional: +41 840 123 456

info@translation-probst.com
www.translation-probst.com

Traductores especializados

  • Administración
  • alimentación
  • comunicación
  • deporte
  • derecho
  • economía
  • educación
  • energía
  • estilo de vida
  • finanzas
  • industria
  • ingeniería
  • marketing
  • medicina
  • medioambiente
  • naturaleza
  • publicidad
  • recursos
  • humanos
  • RR.PP.
  • sector farmacéutico
  • seguros
  • solicitudes de empleo
  • TI
  • turismo

Colaboradores y Referencias