Unsere professionellen Rumänisch-Übersetzer machen die besten Rumänisch-Übersetzungen

Traductions du/en roumain avec garantie de qualité

 

Votre texte est exclusivement traduit par des professionnels de langue maternelle et diplômés d'une grande école. Nous traduisons vos textes du/en roumain. Vous obtenez des traductions parfaitement adaptées à votre groupe cible, avec respect de la terminologie propre à vos domaines de spécialité.

Nos traducteurs diplômés disposent de connaissances spécifiques, d'une excellente culture générale, de créativité et d'expérience. Nos priorités sont le professionnalisme et la garantie d'un travail sérieux.

Nous respectons vos objectifs en matière de communication et les spécificités de votre groupe cible. Nous accordons la plus grande attention aux aspects techniques et à la terminologie, la tonalité et le style du texte de départ étant repris dans la langue souhaitée. L'exactitude grammaticale et orthographique reflète nos exigences élevées en matière de qualité.

Ces derniers points ne représentent que certains aspects de notre assurance qualité.

Découvrez d'autres raisons de faire appel à nos services.

Le roumain

Dans la famille de langues indo-européennes, le roumain (aussi appelé rhéto-roman, romanche ou encore daco-roumain en linguistique) appartient à la branche des langues romanes orientales. Il est langue majoritaire officielle en Roumanie et en Moldavie. Outre ces deux pays, le roumain est la langue maternelle d'environ 8 millions de personnes.

Variétés de combinaisons de langues

Les combinaisons de langues les plus demandées sont: allemand-roumain; roumain-allemand; roumain-anglais; anglais-roumain; roumain-français et français-roumain.


Des partenaires importants nous confient leurs traductions

Übersetzungen von Bewerbungsschreiben, Zeugnissen und Dokumenten

Traduire et corriger des dossiers de candidature
Boa Lingua est un spécialiste des séjours linguistiques dans le monde entier. Il propose des séjours dans 30 pays avec un réseau de plus de 200 écoles de langue, les meilleures et les plus renommées à travers le monde. En tant que partenaire officiel de Bio Lingua, TRANSLATION-PROBST SA traduit et corrige en grande partie des dossiers d’inscription, certificats et lettres pour les élèves participant à ces séjours. Bureau de traduction reconnu, agréé par les notaires et enregistré dans de nombreuses ambassades, TRANSLATION-PROBST SA s’occupe également des authentifications et apostilles qui concernent les dossiers d’inscription.