Arabisch Übersetzung - Übersetzungsbüro arabisch

Arabisch-Übersetzung mit Qualitätsgarantie

Ihr Text wird bei uns von einem muttersprachlichen Fachübersetzer mit Hochschulabschluss ins Arabische oder aus dem Arabischen übersetzt. Sie erhalten passgenau an Ihre Zielgruppe adaptierte Übersetzungen – auch in Fachgebieten mit schwieriger Terminologie.

Unsere Fachübersetzer verfolgen die von Ihnen vorgegebenen Kommunikationsziele und berücksichtigen die Besonderheiten Ihrer Zielgruppe. Tonalität und Stilniveau werden dabei in die gewünschte Sprache übernommen. Die Nachkorrektur, wenn möglich durch einen Professor/Hochschuldozenten der Zielsprache, ist nur ein Teil unserer Qualitätssicherung.

Arabisch

Die arabische Sprache ist die verbreitetste Sprache des semitischen Zweigs der afroasiatischen Sprachfamilie und in ihrer Hochsprachform (Fus’ha) eine der sechs Amtssprachen der Vereinten Nationen. Schätzungen gehen davon aus, dass Arabisch von 240 Millionen Menschen als Muttersprache und von weiteren 50 Millionen als Zweitsprache gesprochen wird. Als Sprache des Islams gilt das Arabische als eine der Weltsprachen. Die moderne arabische Standardsprache beruht auf dem klassischen Arabisch, der Sprache des Korans, und unterscheidet sich stark von den gesprochenen Varianten.

Verschiedenste Sprachkombinationen

Häufig gewünschte Sprachkombinationen sind Deutsch-Arabisch; Arabisch-Deutsch; Arabisch-Englisch; Englisch-Arabisch; Arabisch-Französisch oder Französisch-Arabisch.